Fuhrer - he ... Meaning o ka hua'ōlelo "Führer"

"Führer" - he Kelemānia hua'ōlelo. Lohe ia, i hookuu hoomanao i ka inoa o ka poʻe hewa nui lawehala o ka XX kenekulia - Adolf Hitler. Pehea literally translates i kēia'ōlelo? A ina mea i nā manaʻo?

Ke alakaʻi, i mea no hoi ka Fuhrer

I unuhi 'ia mai ka Kelemānia ike, paha, i kela kanaka keia kanaka. "Alakaʻi", "alakaʻi" - he noun ka analogs mea i loaʻa i loko o ka 'ōlelo Lūkini. Der Führer ka olelo mai, mai ka verb [illegible] ühren, i translates like - "alakai", "poʻomanaʻo, 'o", "hooponopono". Aia i nā waiwai Hawaiʻi.

D o Era Führer - ke poo, i ke poʻo. Kēia hua'ōlelo hiki ke unuhi 'ia pū me "alakaʻi," "alakaʻi mele", "alakaʻi". Kēia mau loina i ke keʻena pilina i ka manaʻo e mākou e noonoo i loko o kēia 'atikala. Ma hope o ka Führer - o ka mea ole wale e kuhikuhi. He hiki aku ai na kanaka a hiki i ka pahu hopu o aloha ka hoʻokō 'ao ka pomaikai i mea e hiki mai ana.

Oiaio ka pomaikai, e loli wale o ka poe i waeia. No ka laʻana, 'elele o ka "oi lahui". Ke iniiaiie mea he waiwai lilo hua'ōlelo "Führer". Translation mai Kelemānia a hiki i 1941 ma ka Soviet Union, i ka hopena maikaʻi ahahui o na kanaka i ole i. Ma hope o nā mea a pau, i kēia mau rula hoakaka kou Fuhrer - he kanaka e no kekahi kumu e e kapaia oia he alihi kaua.

Hitler

Na kēia kanaka Kelemānia haawi Hitler ka inoa "Führer". Ua kani malihini no kekahi mea i ike i ka unuhi ana i ka olelo. Akā,ʻaʻohe emi absurd i ka haole hookahi manao, a me ka hoʻohana 'ana o ka makahiki "alakaʻi" ma ka pili ana i Stalin.

Fuhrer - he alakaʻi. Kameraden - hoa. Ka mea, i ka hailonaʻana i loko o na Nazi a me ka Stalinist dictatorship. Kēia i kūkala kakau iho la i keia la i na buke. Akā Vasiliy Grossman , i loko o kona puke "Life a me ka Hopena" hoohalikeia na Wiliama lokoino o ka iwakalua kenekulia, no ka i ka mea hope uku. Kēia hua'ōlelo he nui kona malu. A he hopena maikaʻi i loko o ka lua o ka hapalua o ka iwakalua kenekulia.

Fuhrer - he dictator. Oe ke olelo aku i ka hoomaikai ia Hitler i loko o ka 'ōlelo Kelemānia ikea semantic neologism. A wale i kekahi mau makahiki ma hope o ka pauʻana o ke Kaua Honua II i loko o mākou aupuni, hoomaka ae la e hoike aku au e hoohalike ai i ka German manaʻo o "Führer" me ka Lūkini hua'ōlelo "alakaʻi". Akā, e like Stalin, Hitler i keia inoa ma ka kūhelu kiʻekiʻe.

Ke Fuhrer a Duce

Ma ke kanakolu, forties a me ka mea mua hapalua o Hitler o kona patriotic kanaka hoʻokahi pinepine kapa wale - Führer. Ua i hoʻopale hopuna'ōlelo Jawohl mein Führer! (Yavol, mein Fuhrer). Translation: "Ae, koʻu alakaʻi!" i ole e olelo aku i ka inoa o ka Kelemānia alihi kaua me ka makehewa. Ke Akua-Makau ae la ke Kelemānia a ua poina loa e pili ana i ke kauoha: "! Mai oe e hana no oe ia oe iho i ua kii akua la" No ka 'ike ma luna pehea Hitler ua hiki ke loaa i ka aina aloha, e moe ana ma ka fanatical mahalo, kakau iho la na mea he nui mōʻaukala hana. Eia naʻe,ʻo ia e hoʻokele i ka lilo i ka Führer mea,ʻaʻole koke.

Ke ala o keia kanaka i ka mea e hoohuli kālai'āina i Ua loa. Hitler loaʻa kēia inoa mea e maʻalahi. I mea e loaʻa i ka inoa o Fuehrer ka mea, ua no ka oi ma mua o umi makahiki, ua ka paepaeʻana, e loaa nui ka nui a me ka mahalo aku i waena o nā lālā o ka Kelemānia He hana i 'Party. Mua oia i ole kaʻina hana. He laila, lilo iho la i kahaha ko oukou naau, a me ka hope, a me ka mahalo. Ma ka pau ana o ka ke kanakolu loa o ka heluna o Kelemania, idolized iki ke kanaka, me ka ai uuku i like me ka typical Kelemānia.

I ka 1922, lana e Hitler, Mussolini, a me ka mea, ua i kona hele ana ma Roma. Italian politician oia koke no ka oi ia ma nā mea a pau: aggression, agility, ikaika, ole ma na nā paʻi hua. Naʻe, ka mea, ua hope. A mua Hitler aie mai Mussolini inoa. Führer - ka mea, 'o ka mea hookahi Duce, wale i loko o ka Kelemānia ano.

SS Reichsführer

Kekahi ano o ka der Führer - alihi kaua. Ka hopuna'ōlelo "Fuehrer" mea i pololei. SS - he ailona o ka hua'ōlelo Schutzstaffel, a 'o ia hoʻi paramilitary ho okumu, a, e like na hui, ua he alakaʻi. Ka mea, ua Reichsführer. Literally, ka mea, o ka inoa o ka Lūkini 'ōlelo hiki ke unuhi' ia me "imperial alakaʻi."

Ka hope German luna? Iaeoe? I ke kia o Reichsfiihrer SS ua Karl Hanke. Akā, i loko o keia oihana ka mea, ua pono i nā lāʻeono. Moʻolelo ike hou no Genrih Gimmler - Reichsfuhrer SS, mai 1929 a hiki i 1945. A me ka ukupanee mea ole wale i ke ola o ka mōʻaukala huahelu, akā, i ka make.

Ua hopuia Himmler ma ka pau ana o ke kaua i ka mua Soviet poe pio o ke kaua. I ka nui, e hoike ana ia mea i ka Reichsfuehrer,ʻaʻohe kekahi i ike, a oia iho no e e ae aku ia. A laila, ua hiki ke lawe i kekahi mahele lāʻau o ka potasiuma cyanide, stockpiled e na luna mooolelo, a me ka make Himmler, a ma mua o ko lākou interrogation. Ka nui, e hoike ana i ke kanaka nana i hai aku ia ia iho, a Himmler hana he pepehi anaʻia iā iho, ua maoli Reichsfiihrer, no ka lōʻihi manawa kanalua. No ia mea, ua laweʻia mai ma hope o ke kaua koke exhumation.

Standartenfiihrer

'O kēia kekahi SS o ka huakaʻi. Standartenfiihrer, Noord i ke ano o ka colonel. He keia mau oihana i ka meʻe o ke kaulana Soviet moʻo ", he umikumamahiku O Pele o Hao" Isayev. Ka hua'ōlelo "Standartenfiihrer" i loaʻa i loko o nā kiʻiʻoniʻoni, a me ka moʻokalaleo. Ua haawiia ka inoa o keia mea ia, no ka mea hoike, i loko o ka puke Strugatsky "Monday hoʻomaka ma ka Poaono".

Sonderfuhrer

Pau i ka papa inoa o ka manaÿo o ka oihana koa terminology, ia e ke kapa, a me keia o ka huakaʻi. Sonderfuhrer - luna, e noho ma kekahi kulana aie i kekahi 'oihana Hawaiʻi.

nā Hawaiʻi

Führer morpheme mea he hapa o na luna 'hua'ōlelo Kelemānia ka muli o kona kulana maluhia waiwai. Eia kekahi laʻana:

• Parteiführer (ka luna).
• Oppositionsführer (kū'ē alakaʻi).
  
• Spielführers (luna).
• Abteilungsführer (Head o 'Oihana).
  
• Zugführer (poo o ka huakaʻi).