Norewai inoa: hana hoihoi kūʻiʻo

"He ahaʻO i loko o ka inoa o kaʻu?" - o ka hopuna'ōlelo kaulana, mai ka poem ma LIKE Pushkin. He, nae, i kēia nīnau a pane loa, nonoi, A laila'ōlelo akula ia ma neia hope aku ia, e make, hoopoina, like "me ka halulu ana o ka pō i loko o ka ulu lāʻau o ke kuli". Akā, mea pōmaikaʻi, hewa Lūkini Classic. A ma ka palapala hoʻi, a me ka pili ana i ka manaʻo o ka "inoa" me ka puni, no ka mea, ua hūnāʻia i ka hailona. He aha ka mea? Ma keia aʻaʻole wale nō e haʻi mai iā mākou nani Norewai inoa a me kapaia.

National ano

Ua AP Chekhov ka kupanaha hopuna'ōlelo i no i ole invent ia i kekahi mea, a makemake ole i hele mai i ka Iudaio ohana. Ua pono, Anton Pavlovich, e like me ka mau, ironic a me ka pololei! Akā, seriously olelo ana, ua pololei ua hoʻopili i ka 'ē kekahi mea mua a me ka hope inoa. Ma hope o nā mea a pau, ae hea aku i ka keiki i ka inoa o kona poe kanaka, e like me ka makua? Aaeaao ia i ka aina'ōewe mea e nakinaki iā ia,ʻaʻole wale nō ia me kona mau hea ka poʻe mākua, akā, no hoi me na kanaka a pau, kona mōʻaukala a me ka moʻomeheu. Paha ia mea ke kumu kanalima pakeneka o na makaainana o Norewai mea Norewai kuʻuna inoa, a me ka kekahi hapa - ka ipu-Europa. Na hope - keia ua ana aie mai i ka ekalesia 'alemanaka.

waiwai

Kela inoa, hope inoa i kona manaʻo. Me ka mea 'ole ka mea e hoʻokaʻaʻike Norewai inoa? I ka wā kahiko, i loko o nā lāhui kanaka he ua, aole he okoa ka inoa kapakapa, a me ka inoa iho. He i koe, a me ka Norsemen, ka poe i noho ma ka manawa o ka ?? eoi? O kēia Norway. Over manawa, kanaka papani iho la i ka hoʻohana 'ana i ka inoa kapakapa o ka "hewa Eye", "Bovine Kaulu", "mauae kīleo" a no laila, ma luna o. Eia naʻe, ua hiki ole ke olelo i keia au loa nalowale.

No ka laʻana, he nui ke kālā no Norewai na inoa pili me ka totem holoholona:

• Bjørn - bea;
• Bernhard - wiwoʻole bea;
• Bjørgulv - he huihui 'ana o nā hua'ōlelo elua bjarga - hoomalu, hale kūʻai a me ka úlfr - ahiahi;
• Chickadee - tit;
• Olbia -'īlio hae;
• Svane - Swan.

Mākou e hoʻi e hōʻike 'ia ka inoa i hanaʻia ma luna o ka muli o kapakapa o, a pili i ke kaiapuni.

• Wind - ka makani;
• Blizzard - Blizzard;
• Spruce - kaa, a me na mea e ae.

A, hope akā,ʻaʻole liʻiliʻi lehulehu pūʻulu Norewai inoa denoting kanaka hana, 'ano:

• Stian - hele, he poe aea;
• Helge - holy, holy;
• Henrik - ikaika, alakaʻi, aliʻi;
• Olve - holomua, he pomaikai;
• Ottar - koa, o ka 'ili, kaua weliweli, ke haiia'ku;
• Bodvar - kiai, makaala lakou koa;
• Boye - he elele, he anela a me na mea e ae.

National aupuni

He hana hoihoi, e hoailona oukou ia ia, a hiki i ke kakahiaka nui iwakalua kenekulia, i ole i ka hapanui o ka Scandinavians i loko o kekahi mau inoa. Akā, e hoʻohana i ka patronymic. I mea no ke aha la he nui Norewai i kapaia (kane) hope i ke keiki, sen, a literally 'o ia hoʻi "keiki". No ka laʻana, i waena o ka loa, he pono ole oe e loaʻa nā koho e like me:

• Hansen - keiki Hans;
• Karlsen - keiki a Charles;
• Larsen - ke keiki a ku¯ mau a me na mea e ae.

Like no ka wahine, ka mea hana e like me ka hopena hua'ōlelo datter - kaikamahine. No kekahi laʻana, na wahine ka Norewai inoa paha e:

• Anderdatter - ke kaikamahine o Andre;
• Johandatter- kaikamahine Johan;
• Jendatter - ke kaikamahine o Jena, a he nui na mea e ae.

Kekahi hiʻona o ka inoa o ka lāhui 'ōiwi ma Norway mea i ke komo ana o elua a oi hua'ōlelo mea. Ka lua o ka aoao - mea, e like me ka rula, e like lexical 'ikamu i:

• bunn - lalo;
• i manao ai - kahua;
• hennes Mann - kana kane;
• pohaku - pohaku, pohaku;
• skog - ululaau;
• haku - ka haku.

Here oe ke olelo e pili ana i ka mea a pau o kēia mau inoa ma laila mea i ka ai-kapaia lahui kikowaena - e kōkua e hoʻoholo i ka hele mai ana, mai na kanaka, lāhui kanaka a me ia kanaka.

unuhi

Nō kāu, kupono ka haʻiinoa mea e malama i ka hoolilo. Lākou hoʻololi mai kekahi 'ōlelo i kekahi ua hanaia ma ka EKOLU a transliteration,ʻo ia hoʻi, ma ka hoʻopiliʻana i ka puana a pela no ka inoa.

Pehea e lawe Cyrillic Norewai inoa, a i kapaia? Ka ninau mea loa paʻakikī. No ke aha? A hiʻona o ka Norewai 'ōlelo o ke alo o kona mau kūhelu wale nō. Mua - Bokmål, a literally 'o ia hoʻi "puke ia". A me ka lua - Nynorsk ai nyunoksh - Nynorsk. Hope i waho e like me ka makemakeʻoiaʻiʻo i ka Norewai Bokmål, i ka hana ma ke kumu o ka Denemaka 'ōlelo, ma hope o eha kenekulia o Denemaka rula ma Norway. Naʻe, i ka ai-kapaia Denemaka-Norewai 'ōlelo mea hanohano i waena o ka heluna kanaka. Ma ka mea e kamailio pu ana ma kahi o 90 pakeneka o ka heluna kanaka. A pau i ka mainstream Media ua pai ia ma luna o laila. Ma waho aʻeo i kēia'ōlelo kūhelu hui nō nei i na olelo.

Nolaila, kokoke i na Norewai, holo ma ka 'aoʻao o ka Lūkini kaomi, koke loaʻa iā ia kekahi mau kiʻi. No ka laʻana, Olav i e Olaf, a me Olav; Anders ua kapaia Anders a me Andesh; Eirik Eirik a me 'ana e haʻalele, a me Eirik. A he hana i kaʻawale hihia.