Paukū 431 o ke Kanawai Kivila me ka commentaries

Paukū 431 o ke Kanawai Kivila e hoʻokau i ka helu o kūikawā rula no ke ano o ka aelike. Ka mea, i hoʻohana 'ia i loko o kahi wahi, i hiki ke kanaka' ikamu (kumu) i ma ke komo o ka loio i pili paʻewa ai 'ole unclear. Noonoo aʻe'ikamu. . 431 o ke Kanawai Kivila me ka commentaries.

aelike ano

E like me ke Art. , буквальное значение условия соглашения при неясности устанавливается посредством сопоставления с другими пунктами и смыслом документа в целом. 431 kanawai kivila, me ka literal ano o na olelo o ka berita a me ka maopopo i kukuluia e like me nā 'ikamu a me ka ano o ka mea a pau palapala. Ma ke ano o ka aelike i ka pā hale i loko o ka mooolelo o ka pololei manaʻo nui o nā hua'ōlelo a me ka 'aoʻao i kakauiaʻi i loko o laila. Inā mau rula e ole ae, e hooholo i ka pā like o ka 'aelike, e huli mai i ka maoli e like me ka makemake o ka loio i launa o ka i komo me ka pili ana i ka manao o ka hana. I no i ka mea ia manawa e lawe a pau i pili kūʻiʻo a me nā kumu, a me ka palapala a me ke kūkā 'alakai mai ai i ka hooko ana i ka palapala, hookupaa hana i alu like' ana ma waena o nā aoao elua, e like me ka pono me ka aoao, a kena ae la i ko lakou hope kolohe.

Kūmau 431 o ke Kanawai Kivila. I ka manaʻo hoʻopuka

Ma ka hana pono pinepine hōʻike he OOAaAeAa o na pili, e komo ka poe i makemake i kekahi hopena, ka mea mawaho palapala i loko i ka mea, ua olelo ia, - i ka hua'ōlelo o ka aelike. закреплены правила, касающиеся толкования действительного, не оспариваемого контрагентом, соглашения. Maʻamau, 431 o ke Kanawai Kivila i hoʻokumu mau rula e pili ana i ke ano o ka oiaio, i ka mokomoko counterparty ae like ana. Inā o ka pā hale e noonoo pono i ka wā o nā kūlana o ka hana, e haawi aku ana kāu mau koho a hiki i ka maoli makemake o ka aoao, ka pono o ka lua o ka aoao a me ka mea a pau holo i e hihia. Keia mea aie a hiki i ka nui, e hoike ana o ka makemake, a i ike ia e ka counterparty, a ua paa ia ma ka palapala, e ole i ka loio i waiwai. ua hāʻawiʻia i ka mawaho hōʻike o ke kumuhana makemake koho, ka mea, 'o ia hoʻi ka hoʻololi e wale nō olelo wahi. Kēia, ma ka huli, hiki hilahila i ka nawaliwali ana, a me ka maikai me ka manaoio o ka hoahänau lalau aoao. отдает предпочтение согласованному волеизъявлению сторон, защищая, таким образом, интересы оборота в целом. Ma keia pili ana, me ka uku 431 o ke Kanawai Kivila i haawi mai ana kāu mau koho a hiki i kaʻae makemake o na aoao elua, pela mālama i ka pono o ka mea a pau huli.

ka literal ano

, суд на первом этапе анализирует непосредственное содержание выражений и слов, присутствующих в договоре. Ma ka noi o ka noho aliʻi o ke kānāwai 431 o ke Kanawai Kivila, i ka pā hale i loko o kaʻanuʻu mua kālailai ka maʻiʻo koke o, ka 'aoʻao a me ka'ōlelo i nā makana i loko o ka aelike. Ka mea, ka hoike i ka hopena o ka makemake o na aoao elua, hooholo e ia. Note i pau ka 'aelike ma ka uku hoopai e like me kaʻilihune o ka paʻamau i ke ano okoa, no ka laʻana, e like me ke ano o ke dala nei. Eia naʻe, he mea hiki ei ka naauao o ka maʻiʻo mau ukana ma ka kūikawā kauoha o hoʻopunipuni i ka 'aʻe' ia i hana 'ia e ka counterparty (hana ana ka auhau, muli o kakau o ke kanawai i loko o ka manawa i kukuluia ma ka aelike, a no laila, ma luna o.).

E like me nā ana

Ua ua hua mai ma ka hihia o ka maopopo 'ana o kekahi mau' mau ukana o ka aelike. следует, что присутствующая в конкретном соглашении некорректная в юридическом плане квалификация той или иной категории либо определенного отношения участников не связывает суд в процессе толкования текста, если она не согласуется с содержанием остальных условий и общим смыслом. I ka rula p. 2 rula 431 o ke Kanawai Kivila i ke alo i loko o ka ua 'aelike ka' aelike i pololei ole makahiki paha i ua waeʻano 'ole i kekahi lākiō o na i komo a, aole ia e nakinaki i ka Aha ma ke ano o ke kikokikona, ina ia mea ole pahuhopu nei me ka maʻiʻo o nā hua'ōlelo i koe, a he pono ole ke aloha. No ka laʻana, he poʻe'ē he aelike, i nā oihana mua o kekahi kanawai-kānāwai hana, kuhi hewa o ia i ka poe kuai, a kuai kanawai, a me ka ponoʻole i loko o ka loio i ano o ka palapala kākau i ka manao no ke kōkua ', - ka mua. Ma kekahi hāʻina o nā haʻawina loaʻa pololei ole mau hua'ōlelo o nā nā ho'āpono. No ka laʻana, nā kānaka kūkulu pinepine hoʻohana i ka manawa "kalaima dala", e imi ana e kuapo kona coercive. Ma nā mea a pau o kēia mau wahi, i hiki, he literal ano o ka maʻiʻo o ka aelike oko a mai ke ano o ka kikokikona a, nolaila, ke hoʻokoe '.

Nä ka maoli makemake

Inā ka luna rula mai e ae mai, e hooholo i ka olelo o ka paehumu, ka 'aha hoʻokolokolo puka mai a hiki i ka lua o ka kahua o ka hoohalike ana. Ma kekahi, e hōʻike i ka maoli e like me ka makemake o na aoao elua. Kēia mea i loko o ka mooolelo o ka manao o ke 'aelike, e lawe i ka mooolelo a pau o nā kumu i i wahi ma mua a hiki i ka hōʻailona. A papa inoa o na mea i haawiia mai ma ka kūmau, mea maikaʻi loa. Ma keia e pili ana, hiki e lawe i ke ano o ka 'aelike i loko o no, a me nā ana e noonoo i ka ae like o (huina) makemake o na aoao elua. No ka laʻana, ka mea, e ia i ka hoike ana mai o na hoike i komo i loko o ka hana, ina kā lākou palapala noi mea i kue i na olelo o ka Pauku 162, i ka poe akamai i 'hopena a e pili ana i ka pono aiee o kekahi o nā hua'ōlelo, a no laila, ma luna o, ka papa inoa o nā kumu i loko o ka uku o ka 431, uaʻaʻole noʻonoʻo like subordinate. He aʻole i manaʻo 'ia o ka' aha hoʻokolokolo pono lawe mai i ka pahuhopu nei study o kēlā hou mea.

nuances

It E e hoʻomaopopo i ka mea i komo i loko o nā kūkaʻi'ōleloʻana - he waha olelo o ko lākou makemake. Ua hiki ole ke lawe i ka noonoo ana ma o ka hana, no ka mea, i pono ke kānāwai i ka palapala ano. Eia hou kekahi, 'ana i loko o ka aelike i e ike ana i ka la o ka hopena o ka naʻe paa mamua hala. Ua hoi eliminates ka manawa kūpono o ka lawe ana ia i loko o ka wā no ka unuhi i ka maʻiʻo o ka aelike. Inā mākou e kamailio e pili ana i ka palapala, ia mea i loko o kekahi hihia ia i loko o ka mooolelo i ascertaining i ka manao maoli o na i komo a hiki i ka nui ana ia mea i kue i ka palapala 'hua'ōlelo. Keia rula i pili i ka palapala ae e manaoia helu kuhi, mai ka manawa mai o ka wehe 'i ka aelike.

I ka hana o ka AaOIeIOUIeXAOAaIN ma waena o nā komo o ka hana

I ka 'atikala 5 o ke Kanawai Kivila ma laila mea i ka manaʻo o ka hookupu huli. Ka manawa kūpono o ka vospolnitelnogo (hui ma lalo) noi ua paa ia ma ka maʻamau 421. pono e hookoaia ka hana o ka trafficking, mai ka hana maʻamau o ka AaOIeIOUIeXAOAaIN i komo o ka hana. Pinepine ka mea, ua kapaʻia ka "hookupaa mea". Iho hoʻokumu lula o AaOIeIOUIeXAOAaIN ma waena o ka i komo, ma ka mea, Hōʻike 'kekahi o ka oleloia palapala' hua'ōlelo. Lakou ka mea,ʻaʻole i pololei paa, hana (ua mahaloia) nā mea hana keaka nae i loko o kā lākou pili ma mua a hiki i ka hōʻailona o ka palapala. Penei, ka mea i olelo ia i ka makemake o na aoao like. Ma kēia pōʻaiapili, oaeouee? I ma luna oihana.