Wai i kaʻanakala meʻe o Pushkin ka poʻe hoʻokalakupua kaʻao?

Ke kaulana poʻe hoʻokalakupua moʻolelo Aleksandra Sergeevicha Pushkina o Tsar Saltan mai nā 'hoomanao mau ana ia hana hoihoi huapalapala e like me Uncle 33 meʻe. E mākou kūkākūkā i kekahi mau mōʻaukala aa o ka helehelena o kona inoa.

vicissitudes o ka hua'ōlelo ho okumu

E hoʻomaka hoomanao iho la i kekahi makua kāne i kapa meʻe. Ke pane mea, ma ka hana o ka haku mele nui, ka maʻa i nā mea heluhelu - mai ka mea uuku i ka nui. Ae, i kona inoa Chernomor. Eia naʻe, mau manaʻo e pili ana i ke kumu oiaio o keia uncomplicated, seemingly kupono inoa. Ka simplest hui, o ka papa, i ka Black Sea. Aia hoʻi, i ka 33 koa a me ka makuakane hanauna Chernomor la i loko o ka moʻolelo o ke kai. He aha mākou i ua pili i ke kai i loko oʻeleʻele? Ka pane ana i ka ili honua.

Akā, ... ina he uukuʻoi i loko o ka mōʻaukala o ke aupuni Lūkini, e like me ka ike ana o Pushkin ninau e pili ana i kēia mau mea hohonu, a laila, loaʻa nō loa hana lāliʻi, a au makemake makemake e hooki aku.

ino

No laila, i ka inoa o ka Black Sea Coast, e like me ia i kapaia kekahi makua kāne koa ka launa pū hoʻi i ka mea he nui a me ka nalu p kŰia o Lūkini ike maopopo, e like me ka maʻi laha o bubonic ahulau, ka Mea Hanohano E kipa hoʻi mākou'āina i ka 1352. I Ua kapaʻia i loko o Rusia, e like me mākou ike mai o kaʻoihana, no kaʻeleʻele maʻi.

e kue ana

Eia naʻe, manao a pau incredibly ke awa o ke kaʻina,, ma muli o ka poʻe hoʻokalakupua kaao iʻikeʻia ma ka inoa, ma ke alanui, hoonoho iho la malaila apparently ironic peni nui Mea Hana i. 33 meʻe a me ka makuakane hanauna Chernomor mea he hoihoi 'Akä, mai ke alo aku o ka pono'ōlohe wiwo Pilisetia ma ka hope ano, ma ka liʻiliʻi loa i loko o keia kaao, hōʻike i ke ku e ana mai me kona prototype. Ma hope o Chernomor ma folkloric hana pena maopopo io. Ikeia o konaʻano me ka kilo ino aihue e aihue ai nā wāhine i ka poʻe hoʻokalakupua-moʻolelo huapalapala. No laila, i ka mākou mua, hoʻomaoe hou akula i ka pua kiele o subtexts mee Lūkini palapala, ai 'Workshop.

Nā kêia kanaka o ka inoa

Akā, ua hoʻi i ka bubonic ahulau. Ke paneʻana i ka ninau e pili ana i ana i ka inoa Uncle meʻe, mākou e hoole i ka mōʻaukala ala o keia inoa i loko o nā loina. A i laweia mai, mai Kina a hiki i Italia, ka Great silika Road i ka ino. Mowing mua heluna o keia hoʻokano aina, hele aku la kela i konaʻeleʻele ala a hiki i Hawaii, uhi kokoke i ka anai ?? eoi? OʻEulopa. A hiki aku la i Kuekene, kahi ana i maluhia ma Novgorod, Pskov a eʻohi ma ka mokuna o ko mākou nui mea wili.

A, ano, i ka paakai mōʻaukala. Iloko o ka pua ana o Kaffa - ka kekahi i ua manawa kapaia Feodosiya - mākou pane i hoʻohana Trojan lio. Ma hope o nā paia o ka pā kaua a me ke kōkua o ke catapult i haalele kino make o ka mea i make, mai keia ia bubonic maʻi. E paku ana i ka manawa Genoese maoli ai ano, he maʻi weliweli. E like me ka hopena, i na koena, e haʻalele i ka pakaua, akā, "ka makua Chernomor", noho iho i loko o nā loina like me ka hōʻailona o ka mea pepehi i hoʻohana ana e loaa i ka aʻe naʻi ana o ka pele o ka mōʻaukala.

Eia hoi ka mea hiki ke kaulana kekahi hana hoihoi allusion mea i hoʻohanaʻia e Pushkin. No laila, "i loko o ka unahi, i ka wela o ke kaumaha" ia mea he maopopo allusion i ke kuni, ia lŘlŘ i loko o nā mea maʻi me ka ino, a me ka unahiʻole, pono - ole mea 'ē aʻe, me buboes a me na mai hehe e ana ma luna o ke kino iho mailoko o ia e keia maʻi weliweli.

Nui, hiki ke noʻonoʻo i ka huina hoonui a pau o ka nani Tsar Saltan mai o ka wahi o ka Hawaii o ka nui hana hoihoi allusions i hoʻohana unsurpassed haku o ka metaphor. Nā hualoaʻa ma ka liʻiliʻi loa o kekahi, hoʻomaoe hou akula o ka Crimean Peninsula (mokupuni Buyan) a hookaawale mua ae ma ia kaua no ka ona o ka aina i loko o ka mamao umikumamaha kenekulia. Akā, i ka i kekahi moʻolelo. A ua hiki wale kahaha i mai: Ua kaheaia kekahi makua kāne uncomplicated meʻe ma Pushkin ka poʻe hoʻokalakupua moʻolelo, e hiki huki i ka holoʻokoʻa mōʻaukala Elephant.