Gordian knot: i ka mōʻaukala o ka muli phraseologism

Mōʻaukala phraseologism "Gordian knot" i kona aʻa ma ka kahiko. Ma ka mea mua Ka Wā Kaukani BC ma ka ?? eoi? o ke kālā no Tureke, ua he ikaika moku'āina - Perugia. Kona noho iʻano nui hana i loko o ka mahi o ka holoholona, mahiai, kupu i loko o ke aupuni akamai, Phrygian na'lii, he mau hana i loko o kuwaho, i kekahi i loko o ka Trojan Kaua e ku e ia Helene (8th kenekulia BC).

I ka iwa o ka kenekulia BC ke kapikala o ke aupuni - ke kulanakauhale o Gordion - lulu iho la ia nalu o internecine kaua. Ka mea, ua i kēia wā, kū aʻela ka manaʻo o "Gordian knot". Ano ka mea, ua pili i ka olelo wanana a o ke kahi e'ōlelo ai i koke hai aku i kekahi kanaka i hiki ke laweʻana mai o ke aupuni i loko o ko lākou mau lima. E like me ka olelo wanana a, me ka hou aliʻiʻai moku, e neʻe i loko o ke kūlanakauhale i loko o ka wehe kaa. Ka mea mua i komo i ka Gordion ma hope o ka wānana, lilo iho la i kekahi kanaka ma ka inoa o Gordius. koke haʻi malihini i kā lākou hou ke alii e noho ana o ke kulanakauhale. I ka mahalo, Gordius i haawi aku i kona hale akua Dia, hoʻopaʻa pipi 'kona mau pua luna' pohihihi knot, e kau aku a puni ma ka luakini o ka lepo pou. Soon kahi e olelo ai kūkala i ke kanaka nana i unleashed i kēia'āina, e e hiki ke lilo i ka luna o Perugia,ʻaʻole wale nō, akā, i ka mea holoʻokoʻa East. Eia naʻe, no ka mea, he nui nā kenekulia ke ola ana o keia olelo wanana a,ʻaʻohe kahuna hana ua hikiʻole i ka decouple, mai ka lāʻau kū ukana Phrygian ke alii. Ma pili ana i kēia mauʻikepili lilo i ka pilina paʻa 'aoʻao o ke ano o kekahi insolubleʻike mau ano kulana. Ma ke ala, ua nui loa, he pono ole i loko o ka palena o ka Phrygian moku'āina i ka inoa o Gordius. Ka mea, ua i ka inoa o ke alii mua o ke aupuni, i ka hoʻomaka 'ana i ka Gordian mamo aliʻi, a kukulu iho la i ka hou kapikala - i ke kulanakauhale o Gordion (kahi o ka laila? Ueony Kelen).

I ke kolu o ka kenekulia BC Emperor Aleksandr Veliky o Makedonia hoouna aku i ka Hikina a me ke AIM o naʻi i ka Peresia moku'āina. I ka 333, oia kokoke i ka mea kahiko, nō malamaia (hoʻowahāwahā i ka mea i kona Perugia oki e nei no ma kahi o ekolu kenekulia nei) kulanakauhale Gordion a kipa i ka luakini o Dia. Aleksandr Makedonsky ua loa akamai, nae, e like a pau Helene, no laila,ʻo iaʻiʻo makemake e kipa i kēia kahiko luakini, a ike ina he mea maoli kekahi kaʻao "Gordian knot". A lohe ka poʻe i noho ma o ka lanakila kulanakauhale i alakai i ke alii kiaaina ana o Makedonia i loko o ka luakini o Dia, unuhi ae la oia i kana pahikaua, a i mai la "He Pehea au e hoʻoholo i kēia pilikia" oki ma ka'āina. Ma hope iho o kēia hanana, ua kekahi phraseological i kona '- "e oki i ka Gordian knot", la me ka manao ana ia mea hiki e hoʻonā i kekahi'ē aʻe ma mua kilohi intractable pilikia i ka hoʻohana' ana i physical ikaika.

E like me ka puke wehewehe'ōlelo, he hua'ōlelo'ālike no "Gordian knot" Ua noʻonoʻo pono i ka manawa "hana maalea," e hoike ana i ka luna 'kūkuluʻia, a me ka hou ia hoike ana o kona mau manao a me insidious kumumanao. Ma ka mea kēia Lūkini 'ōlelo, kēia' aoʻao o ua kākaʻikahi hoʻohana ', ka hapanui pinepine i loko o ka hana noʻeau a me ka mōʻaukala moʻokalaleo.

Ua loaʻa maoli "Gordian knot", ka mea, ua i ikeia. O kekahi hoike 'epekema no keia i ka lā,ʻaʻole i loaʻa. Kekahi mau moʻolelo hoʻopaʻapaʻa ana i keia mea wale he kaʻao o kaulana fiction a me ka hoao e wehewehe i ke kumu o ka mea kaulanaʻana. I ka papa kuhikuhiE hooiaio ana o ke ola o nā tausani makahiki aku nei, ua loaʻa i ka pomaikai aina o Perugia ma luna o ka mokuna o kēia Tureke (o, he ua, e like me ka pili kūpono loa, i nohoiaʻi e ka Phrygians) i na mea hina o ke kulanakauhale kahiko.

Ma ka manaʻo o ka mea kēia kanaka "Gordian knot" kapaia pilikia, hiki ole hana, e hoʻokō i kekahi pāʻoihana i mea ole e hiki i loko o ka hae ala. Oki i ka Gordian knot - 'o ia hoʻi, e loaʻa kekahi makakū pāʻoihana a hiki i kēia pilikia.