Hai mai ke ano (hana). kuai hōʻikeʻano. ʻO wai ka mea o ka unuhi olelo

Translator - aoao, a mai ka wā kahiko ua nui loa 'ihiʻihi a me ka mahaloia. Olelo ai o Iosepa i ka wā elele o kēia hana kūikawā nā lā hoʻi i kahiko Aigupita. Oia laila, na AaOAaXIeAePEEeE he kona honorary poe kanaka. Lākou lawelawe ua pakahi aku la ia i loko o ke koi ma ke kahiko Greece, i mea i loko o ke kaua'ō'ō ihe me ka aina o ka hikina. Ināʻaʻole no lākou kaʻike o nā 'ōlelo a pau, he mea hiki i kekahi o na buke o ka Baibala i ole i ko makou manawa. Ma hope o nā mea a pau, kokoke a pau o ke kauoha kahiko i malamaia wale nō i loko o ka Helene, unuhi. Ma ke kahiko Rus i pū ma ka unuhi, kuhikuhi nei, i mōneka, ka mea i manaoia ma mull hoʻonaʻauao kanaka. Ano, ke koi no ka AaOAaXIeAePEEeAI Ua nui lawa, a me ka haole 'ōlelo - ke ki i kokololio' oihana ulu a kiekie ae uku. Akā, i loko o kekahiʻoihana he mea he downside. No laila, ua haʻi aku 'oe e pili ana i ka pono a me keakea o kēia hana kūikawā, a kamailio e pili ana i ka papa kuhikuhi hana.

Pros hai mai ke ano hooiaio

I ka manawa, ma kahi o 70% o ka hakahaka ma ka hana market kauoha i ka noi o ka ike o ka haole 'ōlelo a me ka puke wehewehe'ōlelo. He aha hiki mākou e'ōlelo e pili ana i ka unuhi! Puka 'o ia mai ke kula kiʻekiʻe i ka linguist-unuhi pono e poeko i loko o nā haole' ōlelo (keia mea i ka palena iki). E like me ka rector o kekahi o ka 'ōlelo Kauhalenui kula kiʻekiʻe, 95% o kona puka i loko o koi. A ua nui na hana i ka maikaʻi 'oihana i loko o ke aupuni. Other 5% - haumāna puka a me nā lāʻau kū-puka, e hoʻomau 'ana i kā lākou hoʻonaʻauao ma kahi e, e like me na kaikamahine, ka poe i hele ma ka maternity haalele iho.

Ma ka pau, e ka hailona ana, iaono? Kahi i ka unuhi olelo (Lūkini i English, a pela aku ..) E hiki anei i ike ia ia iho. Kēia poepoe o ka hoʻolaha, journalism a me HA, a me ka oo? Enoneeo oihana puolo. A, o ka papa, i ka unuhi oihana. He hoi he kiʻekiʻe koi no ka lawelawe ana i kēia mau 'Oihana ua ike i ka nui hoʻopuka puke hale. Kēia mea e kahaha ko oukou naau, no ka mea, no ka 5 makahiki o ke ao, ma ka hou i ka'ōlelo, unuhi launa a me ka philological hoʻonaʻauao.

Bright ka manaʻolana 'ia e wehe aʻeʻoe i loko o pāʻoihana. Manakia me kaʻike o nā 'ōlelo a pau kuaiia nui kiʻekiʻe. Ma waho aʻeo i paa i ka hoopapa i loko o ka haole huakai ua koi 'ia he ike lea i ka' ōlelo. Uku i loko o ia mau paʻaʻole i loa kiʻekiʻe. Oh a me ka bonus he mea he hoʻolako 'ia o ka maikaʻi ola kino malama, a me ka ka manaʻoi nohona AEeAaOA.

Con hai mai ke ano hooiaio

E ka hoʻomaka me ka mea i ka loaa ana o ka 'ōlelo' ōiwi - i ka maʻalahi hana. 30 kanaka ma ka wahi - keia mea i ka Competition no ka'āuna kumu a hiki i ka 'ihiʻihi kulanui. Eia hou, e like me ka uku a me ka hoʻonaʻauao ia pono nui ka waiwai. High kula 'aʻole e hoʻolako i nā koi iliwai o ka ike, no laila, na makua i e hoolimalima i aʻoʻia no kā lākou mau keiki. A me keia mea e pili ana i $ 10-15 no hora. Kulanui Kumu a me Kumu lawe 4-5 mau manawa hou. E loaa ke komo ana i ke kulanui i ka ikaika kumu, ia mea pono e hoʻopaʻa haʻawina ma ma ka liʻiliʻi loa o ka hui i manawa i ka pule no elua makahiki. 'Aʻole nā mākua ke kūʻai ia i ka hana maʻamau.

Ka loa paakiki hōʻike ma ka'Āuna Kumu o Moscow State University kumu o ka'ōlelo'ē. Ma waho aʻeo i na me kŰia ku una, a palapala, e hele audition. Ua hiki ke hana ia wale nō nā kānaka noi manawaleʻa, e haawi me ka mānaleo ma ka aina. I ka mea a pau keia, hoi, ua pono i ke kala. ʻOkoʻa, e hiki wale aku nō kāua no ka uku aʻo, i ke kala no ka i ka ÷ 1500 a hiki i $ 5000 (ke kaumaha ma muli o ka kumu). Akā,ʻo ke kiʻi ma luna o ka uku aʻo, ia mea pono e hōʻike degere i ka makemake helu o ka papa.

Ke easiest ala e kūkulu i kekahi hana kūikawā "unuhi" (History o kaʻoihana i olelo ia pokole i ka hoʻomaka o ka 'atikala) - he ao ma ka uku kulanui. Pela no oe ke hoola nä olonä a me ke kala. Akā loa mau nā haku ike diplomas kālepa kulanui. No ka hoonoho ana ia poe e pono ai paa diplomas.

Kekahi keakea pili i nā moʻopuna 'oihana hana ma hope o ka puka. Aia shoddy unuhi ma lalo nei, a lakou i ka Competition nui i ka lahui palapala hōʻoia no ke kookoo. E hōʻoia i ka "ike" o ka haumia mea wale nō i ka 'oihana, akā, ia mea i na Customer. No ka mea, o kona lawelawe psevdoperevodchiki lawe i ka apana uuku na kala. E like me ka hopena, meticulous a me ka akamai hana ana i kēia mau 'Oihana kulu ia ma ka kumukuai.

meaʻai poʻokela pepa

Hoikehonua, unuhi - heʻoihana, a me ka meaʻai poʻokela pepa e like me:

• Intercultural palapala a me Linguistics;
• Translation a me ka hoomaopopo ana;
• hoʻomanaʻo o ke aʻo 'ōlelo a me ka moʻomeheu;
• haole ōlelo.

Intercultural palapala a me ka Linguistics

, Aole i palahalaha specialization. Kupono nā kānaka noi manawaleʻa ka poe i manao e hoʻopaʻa haʻawina'ōlelo'ē, akā, ia mea i ka oiaio o ka makemake e loaa ka hana kūikawā "unuhi". Oihana English olelo obliges no ke kanaka i haku i kēia hana kūikawā.

Linguist - he kanaka e haʻawina o ka 'ole o ka' ōlelo a me kona ano hiʻona. Kēia hana kūikawā, ua kokoke loa i kaʻoihana o ka philologist, i aoiaʻi oe i ka na kumumea e kauoha ana i ke ana a me ka ho okumu ana o ka 'ōlelo: na aoao, loina, moʻokalaleo, kanaka-lawe.

Loa pinepine linguists i komo ma ka noiʻi a me ka 'epekema. Ka mea, koi aku, a me ka poʻe i hoʻoikaika i'ōlelo lako polokalamu (olelo iaia lako polokalamu, Unuhi 'akomi, kikokikona aaioee). lālā He nui o kēiaʻoihana paka likeʻole kamepiula puke wehewehe, i maopopo kahi buke, encyclopedias a me ka Internet ioauoa.

Translation a me ka hoomaopopo ana i

Eia ke kākauʻana mea ma luna o ka hoʻomanaʻo a meʻano hana o ka unuhi. Nā haumāna e aʻo i ka oaoieei-, noʻeau, ka hoohalike ana, Kime Poʻokela unuhi, ka mea i ka wā hoʻokahi kanaka hoohalike olelo, a no laila, ma luna o. D. He paʻakikī e kamailio e pili ana i ka hooliloʻano loko o ka hoʻokahi 'atikala, no laila au e wale aku nei au i ka hoʻomalu o keia olelo he nui loa i loko o koi. A me ka mea kiekie loa uku ua loaa paha i aloha hana kūikawā poe hana a me ka nui palapala hōʻoia no unuhi.

Nā Papahana O Ka Aʻo o ka 'Ōlelo a me ka hana' ike loea

Loaa makahiki paha - kumu, linguist. Keia mea he koho no ka poe i ole i hoʻoholo ma luna o ka wā e hiki mai wahi o ka hana.

Ke maʻamau i loko o au mamuli hoʻopaʻa haʻawina o ka mōʻaukala a me ka moolelo o ka aina o ka lawe, e like me ka pono me'ōlelo helehelena, puana a me ka hoʻomanaʻo. Me ka hiki ke aʻo aku i ka buke o ka loaa ana ka ike, e noho i loko o kekahi kula paha kiʻi i kekahi'ē aʻe kulanui.

Familiarity me ka moʻomeheu a me ka 'ōlelo aʻo - kēia mau mea i ka mau meaʻelua ma i hoomakaukauia ka unuhi. Hana o keia pili no hoi i keakea: i ka puka o ka haku wale i kekahi 'ōlelo. Ka lua o ka mea i hiki i ka hoʻopaʻa haʻawina, akā, no ka uku.

haole 'ōlelo

Kēia hana kūikawā mea i loko o nā mea a pau kumu aʻo kula nui. A puka hookipa i ka palapala hōʻoia i "unuhi" (mai ka Lūkini i Pelekānia a me ka Hope versa), a me "kumu". Pono wā e hiki mai haumāna kula kumu. Ke aʻo polokalamu no nā haumāna nā: makahiki a me keikiʻike manaʻo, nā kiʻina aʻo a me kāu kiʻina hana o ke ao. Ma hope o ka puka hoʻomaʻamaʻa e ike 'ōlelo elua. Akā, ua pono ike i ka hoʻonaʻauao 'ana i kekahi mea, akā, he oihana - Ua hala loa kekahi. A, e like me ka 'ikepili helu hōʻike, 90% o ke kula kiʻekiʻe puka mai e hele i ke kula, a ua nō nele na kumu.

ka hopena

No laila, ua loaʻa i ka unuhi olelo - kekahi aoao i koi, a ina e hooholo e aʻo ia, alaila, e ole e haawi mai i ka pahu hopu. Kēiaʻoihana manawa i e hanai, nānā 'ole o ka-yeiiiie? I loko o ke aupuni. Eia naʻe, he mea kū i hōʻike i ka loaʻa ole wale no ka ai, e pono ke kūʻai, e pili i ko lakou ike ana i ka haole, 'ōlelo, a me nāʻoihana kahuna, (e lilo i kanaka moʻolelo nūpepa, pili aupuni nä känaka' epekema, economist, loio).