Ka loa, he pono ole Hawaiian inoa: papa inoa o nā kêia kanaka

Ke kumu o ka pono inoa i mau Ua manaʻo kanaka. Kēlā me kēia o ko mākou unconsciously manaʻo e pili ana i ka moolelo o ko lākou moʻokūʻauhau a me ka waiwai inoa. ʻO ka cursory mōʻaukala a me ka'ōlelo noiʻi i loko o kēia wahi ke alakai i ka unexpected hualoaʻa. No ka laʻana, ka inoa Hazanov ke lilo i ka mana i loko o kanaka wahi Khazanovich, Hazanovsky a Hazanovuch. Ke kaumaha ma muli o ka pau 'ana o ka hoʻokolokolo i ka wahine paha, o ke aupuni' ē aku, akā, i kēia mea,ʻaʻole e mau ana ka anakahi. Khazanovich paha Lūkini, a Belarusians, a me ka poe Iudaio.

I ka Hoʻokaʻina mai i ka mea ma ka mea e kōkua anthroponimics - 'epekema, e ohi i a me ka hoʻopaʻa haʻawina i ke kumu o ke kupono inoa. Ua kōkua i ka maopopo i ka mea no ana i kekahi māhele'āina, kahi a lakou e noho ana, no ka mea kumu. Hawaiian inoa a me kā lākou mau kumu, he loa i hookahuli ai, no ka mea, o ka aina o Belarus i na manawa a pau 'ole ma ke kaua o ka auamo, Lūkini, Tatar a me Lituania.

Iloko o ka muli o ka mua inoa ma na aina Belarus

Hawaiian inoa ke komo i kekahiʻano o nā aʻa a me ka welau. Anthroponimical Ka Ikepili hōʻike i loko o ka moʻomeheu o ka aina i ka oi ole ma ka aoao o na kanaka Hawaii. Lakou noho aina, a me ka hookupaa aku i na rula e like me kā lākou mau manaʻo. Kekahi o ka loa nui keiki ua manaoia e ia i ka mana o Duchy o Lithuania. Ua i ka loli ole wale i loko o ka ulu ana o Belarus 'ōlelo, akā, i lilo dignify ma ka inoa nōhie o ke aliʻi ka papa.

hoomaka i kapaia e hōʻike ma ka hopena o 14th - i kakahiaka nui 15th kenekulia, a me kā lākou nā moku halihali mokulele i ka hapanui aliʻi, kanaka o kiʻekiʻe. Ma ka genus inoa i alakaʻi ai i ka moʻomeheu a me ka 'ōlelo o nā'āina. nui A he nui aa, a hāʻule pahū wale ihola e kaukaʻi ma ka manawa au a me na kanaka, i ia manawa i ka rula ana ma luna o Hawaiian aina.

Na inoa o na kauwa a me ka gentry papa

Me ka nōhie inoa o ka maikai ohana, ke kahua ua oi a emi hale lio a me ka mōakāka. O hookomoia ka loa kahiko, a kama'āina i nā mea a pau Gromyko, Tyszkiewicz, Iodko a Chodkiewicz. ʻano nui i ke kumu hope o ka inoa i hoʻohuiʻia -vich / -ich, e hoike ana i ka hanohano, a kahiko kumu o ka genus. Noble hookahi papa i ole oko kūpaʻa i loko o ka hale o ka inoa. Hope inoa i ka inoa o kona makuakane, a me ke kupuna kāne, no kekahi laʻana, F. Bartos a Olehnovich. He he hoihoi 'mea o laila' o ia ma hope mai o ka aina a me ka mea koikoi ma kupuna waiwai. Mahiʻai hoi, i loaa ko lakou mau kūpuna inoa ma ke kua o na kaua. No ka laʻana, ka inoa originated aloha i ka inoa Bielawski fiefdoms. A ua kapaia ka mea nona, a me nā kaukaualiʻi hoʻi kauwa like - Bielawski. Ua hiki no hoi hiki mai i ka serf ka ohana i kekahi mau inoa. Ma keia manawa i ko lakou mau inoa ape i ano.

makahiki 18-19

I keia manawa i hoomaka ai e hōʻike mau o kekahi mau inoa, a pehea ko na kauwa, a me ka hanohano papa. More ma mua o ka hapalua o ka heluna kanaka i ka inoa pau i loko o -ovich / -evich / -ich, no kekahi laʻana, P., Sergeyitch Mohovich. Wahi o ka nōhie inoa i ka Central a komohana loa o ka aina Hawaiian. Ka mea, iloko oia kau i hana i ko lakou mau makaainana inoa, ka mea i hoi manaoia e ia i ka loa kahiko. No ka laʻana, ka inoa pili ia i Ivashkevich 18-19 kenekulia i kumu.

Ka inoa ke i hohonu aa, a i ka pololei e pili ana me ke aliʻi waiwai. A. - inoa i hai ole wale no i pili i ke aliʻi 'ohana, akā, i ka inoa o ko ka hale o kona makua kāne - Alexander, ka nōhie inoa pili ia i ka 15th kenekulia.

Oia hana hoihoi poʻe inoa i Burak a ihu, i kua'āina aa. Hana inoa i ole oia e assimilate, a hui aku a hāʻule pahū wale, ia i kēia wā.

Rusia ka aoao

Lūkini inoa, IeAUPIIe, IAa IO pau ma Female, hoomaka ae la e komo ai, a Belarusians no ka mea, o ka mea Lūkini kaua o ka hikina aina o Belarus. I ka inoa kumu nō kāu hou Moscow pau. No laila, ma laila Ivanov, Kozlov, Novikov. I pākuʻi hope ma -o, i ka mea oi ano no ka Ukrainians, ma mua o Lūkini. No ka laʻana, huli i Goncharenko ka inoa kupanaha o Goncharenok. Ke au o kēia mau hoʻololi i loko o ka inoa o ka hanau mea ano wale no o ka aina, ma ka aoao o Russian - hikina o ka aina.

Mea a me ka nani inoa o Belarus

Mai manawa mau loa aku, hele i ka loa a me ka hana hoihoi Haliʻaaʻela ka inoa o ka Belarusians poe i ole undergone loli a me ka assimilate. Lākou me Kinohi ua koiia ai i ka waiwai manao o na kauwa. Loa pinepine poʻe kapa aku lākou mauʻohana i loko o ka hanohano o ka ino hanana, holoholona, nā mea kolo, mahina o ka makahiki a me ke kanaka. Ka pono-ike i kapaia he hau paʻa pono nā mea i waho. Kēia waeʻano i nā ihu, mīkini peahi uila, March a uhini lele. Kēia mea typical o Hawaiian inoa, akā, e mau loa pohihihi keia.

kane inoa

Interestingly i koho genus ma ka Hawaiian aina, i ka poe i ke kumu no ka kāne inoa. Hoʻokaʻina 'ia ma ka inoa ke pohihihi mai i ka ka makua kāne a me ka poe mea ke keiki a. Inā ka mea, ua he keiki, i hou a hiki i ka hopena o -enok / -IR / -chik / -uk / -yuk i kona inoa. Ma na olelo e ae, e like me inoa ma ka "hic" e olelo aku nei i ke kanaka o ke keiki a ke aliʻi 'ohana. O nā Mironchik, Ivanchyk, Vasilyuk, Aleksyuk. No laila, he mea he hoʻokahi wale nō käne inoa e olelo no i pili i ka kekahi poʻe.

Inā he mea 'ohana makemake wale i hoʻokohu' ia i kekahi keiki e like me ke keiki a kona makua kāne, a laila, e hoʻohana i ke kau hope -enya. No ka laʻana Vaselenya - o ke keiki a Basil. Common inoa ia etymologies no i 18-19 kenekulia. Ka mea, hoomaka ae la e hōʻike hope kaulana Radzevich, Smolenich Tashkevich paha e pili ana i ka 14-15 kenekulia.

Ka loa, he pono ole hereditary inoa

Hawaiian inoa oko mai o ka huina o ke kaumaha o ka pau ana o ka "HIV", "ich," "ichi" a me ka "ovich". Mau anthroponomy hoike kahiko aʻa a me maoli Hawaiian ka molekumu o, e hoike ana i moʻokūʻauhau papa.

• Smolich - Smolich - Smolivich.
• Yashkevich - Yashkevichi - Yashkovich.
• Zhdanovich - Zhdanovichi.
• Stojanovic - Stojanovic.
• I kapaia Petrovich - Petrovich.

Kēia mea he laʻana o ka maikaʻi-ike Hawaiian nōhie inoa, kona kumu lā, mai ke kakahiaka nui 15th kenekulia. Lākou ka hoʻohuiʻana i mua hanaia ma ka 18th kenekulia. Official iaia o kēia mau designations pili a hiki i ka pau ana o ka 19th kenekulia.

I ka lua o ka papa o ka hiʻona a me prevalence o ka inoa pili ia i kapaia pau me "in uk", "chick", "in uk", "UK", "Enok". Mau nā:

• Artyamenok (puni).
• Yazepchik (puni).
• Mironchik (puni).
• Mikhalyuk (West Belarus).

Mau inoa pinepine hoike i kekahi kanaka e pili ana i kekahiʻohana aliʻi a gentry.

Russified a me ka hana inoa

Ke kolu o ka papa o na inoa hoʻohuʻu i ka pau ana o ka "ke", "e". No ka mea hapanui loa, ka mea e aia ma ka hikina hapa o ka aina. Ka mea, mau mea i like loa me ka Lūkini inoa, akā, ua pinepine ka Hawaiian kumu a me ka hookumuia ana mai. No ka laʻana, Panov, Kozlov, Popov - ka mea, hiki e nā Belarusians a me Russian.

Hope inoa i "John" pili no hoi a hiki i ka hikina hapa o ka aina a me ka Russian i ka küpinaÿi. Nā Poʻe Isalama i wahi e "John" i ka waihona ipu inoa. No laila, Khabibulo lilo Khabibulin. Kēia hapa o ka aina ikaika assimilated ma lalo o ka aoao o Lūkini.

Ole emi, he pono ole ka inoa, loko mai o nā inoa o nā kauhale e pili pū, aina, holoholona, aiiia, mea kanu, mahina o ka makahiki. Ka mea, he mea nani a me ka hoihoi 'inoa, e like me:

• Kupala;
• Kalyada;
• tit;
• uhini lele;
• tambourine;
• March;
• Na ohia.

No hoi i ka nui hohola ana o na inoa e wehewehe i ka papa kuhikuhiE kiʻiona hiʻona o ka ke kanaka, a me kona ohana a pau. No ka laʻana, ka mea palaualelo, e e inoa Lyanutska hoopuehuia lakou, a hooki - Zabudzka.

Stereotypes a me misunderstandings

Hawaiian inoa, i ka papa inoa o ka i mea waiwai, a pēlā nō i loko o ka molekumu o, ka mea nui pinepine ua ahakanaka la i na Iudaio, a me ka Lituania Lakawia ahiahi. He nui e hoomaopopoia ana, no ka mea hoike, ka mea i kapaia Abramovich mea he hoʻokahi wale nō Iudaio. Akā, i kēia mea,ʻaʻole he oiaio ia mau mea. I loko o ke kahua o ke kino inoa ma Belarus kanaka, e halihali ana i na inoa o Aberama, a Hazan hou pau -ovich paha -ovichi. No laila, e hele mai, a Hazanovichs Abramovich. mole inoa pinepine apo Kelemānia a me ka Iudaio ke ano. Ke kaʻaluna o 14-15 i loko o ke kakahiaka kenekulia, a lilo iho la ia i ke kahua o ka ohana hoʻoilina o Belarus.

Kekahi misconception mea i -vich inoa e hele mai, mai ka Lituania a Polish kumu ae. Inā mākou e hoohalike ai anthroponomy Latvia, Poland, a Belarus, he mea hiki ole ke imi i mea like ma waena o lākou. ʻAʻole hoʻi i loko o Latvia, aole hoi Poland a Zhdanovichy Senkevich. Mau inoa i mea maʻa mau Hawaiian. Grand Duchy o Lithuania a me na Hawaii ua kanalua i alakaʻi ai i ke kahua o nōhie inoa, akā, e mai i ko lakou mau palapala inoa. Oe ke hoi aku nei au i na mea he nui o na inoa o ka pono Belarusians mau mea i like loa me Hebera.

Ke kumu o ka inoa ma luna o ka'āina Hawaiian i hana ia iloko o kekahi mau kenekulia. Ua ua he hana hoihoi a me ka hiki wawe ko'ōlelo kaʻina. Ano, ua lilo nōhie inoa i ka manaʻo o ka waiwai a me ka e lauwili mōʻaukala o Belarus. Multilayered moʻomeheu o ka aina, vvliyanie ma ke ana a me ka ho okumu ana o i ua mauʻauamo, Lithuanians, Tatars, Iudaio, a me ka Lūkini, hiki ke akaka Hahai I loko o ka inoa o kanaka. Ka hope loa a me ka kūhelu apono o ka pono inoa i loko o ka mokuna o Belarus i wale nō i loko o ka hapalua like-19th kenekulia.