Ke kūwaho hoʻi manaʻo nui o ka Lūkini 'ōlelo. I ka waiwai o ka mea kēia Lūkini 'ōlelo'

"A e mālama aku mākou iāʻoukou, Lūkini, nui Lūkini hua'ōlelo ..." - i keia mau olelo a ka haku mele Anny Ahmatovoy, 'aʻole e lilo pilina no kekahi mau makahiki. I ka pomaikai o ka aina moʻomeheu mea pololei e kaukaʻi ma o ka heluia ana o kanaka i kona mōʻaukala. he lōʻihiʻaoʻao o? acaeoey ua hiki mai Lūkini 'ōlelo. I kēia lā, me ka manao ma ka mea a ka kūwaho hoʻi manaʻo nui o ka Lūkini 'ōlelo, e nānā i ka' ikepili helu. More ma mua o 250 miliona olelo ia mai nā mea a pau ma ka honua - ka huahelu Ua oi ma mua o kilakila.

Kino palena o ka manaʻo "laekahi Lūkini 'ōlelo"

Kamailio e pili ana i ka makana o ka kŰia, pono noonoo i ka wā o kēia modernity huli no. Philologists kāheaʻia ka ekolu mea nui o Hawaii ma luna o ka manaʻo o "kēia Lūkini 'ōlelo." No laila, e huli no:

1. Mai ka lā o ka A. S. Pushkina. Ka nui Lūkini haku mele, ka noiʻi manaoio, ua hōʻike mai iā ia i ka Lūkini mana o ka Lūkini ka palapala, ai 'ōlelo, a pau loaa i keia la, hoʻowahāwahā i ke alo i loko o ka hua'ōlelo o Alexander historicism a me archaisms.
2. Ma hope iho o ka lanakila o ka OkatobaʻOiʻenehana. A hiki i 1917, mea me ka nui loa okoa mai ka makana i ka'ōlelo Hawaiʻi a me ke 'o ka palapala i loko o ka' ōlelo Lūkini. A luku ana mamuli o keia - ka palapala "Era" ( "B") ma ka pau ana o kekahi mau olelo, i ua manawa kapaia ka paakiki hoailona.
3. Ma hope iho o ka'opi o ka USSR. I ka makahiki elua hope, hoomaka ae la ka Lūkini 'ōlelo e hoʻololi, ma muli o keʻanoʻenehana kokololio holomua. I hoʻokumu i kēia kūwaho hoʻi hui 'ana - i ka hua'ōlelo o kekahi aupuni e ia i loko o kekahi. I ka waiwai o ka mea kēia Lūkini 'ōlelo mea nui no ke ao nei kaiāulu, no laila, linguists e hana ikaika e hoʻomōhala ia.

Hoi o ka makana i loko o ke ao nei

ua Lūkini ōlelo maoli i na kanaka e noho ana ma luna o ka mokuna o Rusia, Moscow aina, a ma waho, a ua i loko o kēia kēia lākiō o ka walu o ka. Heluna hapauuku olelo ana, hiki aku la lakou i ka luna elima loa, he pono ole: 260 miliona kanaka mea ma luna o ka mea, e manaʻo ke alalai ole a me ka hoike ana ia lakou iho. He lua wale i English (1.5 ieeeea?), Pākē (1.4 ieeeea?), Hindi (600 miliona), Paniolo (500 miliona) a me Apapika (350,000,000). Ke kākoʻo palapala hōʻike i ka kūwaho hoʻi nui o ka Lūkini 'ōlelo e like me ka mea i oleloia mai i loko o ka'āina o ka hikina' Eulopa, i ka Baltics a me ka Caucasus, Finland, Germany, China, Mongolia, kaʻAmelika Hui Pūʻia a me Australia. Ma Rusia, ka mea nona 99,5% o ka huina heluna kanaka. He Heʻano nāna i koi aku huahelu hoʻohālikelike me nā Hawaii.

Russian ōlelo i loko o nā wahi

Ke kumu no ka ho okumu ana i olelo a me ka sociolect pinepine lilo nui 'āpana o ka puunaue ana o ka ua Hebera. No laila, ma muli o ka Lūkini ka hoao ana i kēia mau hapalua, a derivative 'ōlelo: surzhik (Ukraine), trasianka (Belarus), Russenorsk (kola Peninsula) a me na mea e ae. Olelo i typical no ka uuku pāhili. Ma kekahi mau hua'ōlelo hou localities hiki oko a me ka nui loa.

Lulumi mai (Germany, USA, Israel), i hana i ka pau Lūkini-e olelo mau kaiāulu, kekahi o a ma laila nō loa kaʻawaleʻana, mai ke koena. Kēia ia lŘlŘ ka wā o ka helu ana o nā meaʻeʻe moku, mai Rusia mea lawa paha kana e lilo i kekahi ano o ke kaiāulu. Aie i ka ulu pono o na kanaka a hiki i ka moʻomeheu o ka Moscow'āina. Ke kumukuai o ka Lūkini 'ōlelo i loko o ke ola o na kēia kanaka Kelemānia, ka Americans, ka Beritania nui mahuahua.

Memorial lā

UNESCO manaʻo kanaka i Ua hiki ke malama i ka tangible a me ka intangible hoʻoilina o na lahuikanaka he nui. No laila, i kela makahiki ua hookahakaha ma Pepeluali 21 International Mother Language Day no na makahiki elima i hala. I ia hanana e leie aku e noonoo i ka manaʻo nui o ka hoʻoilina o ko lākou mau kanaka a me ka hana maikai o ka global Arena.

No ka Lūkini, i ka lā hānau o Aleksandra Sergeevicha Pushkina liloʻana ma mua o 5 makahiki aku nei, ma ka June 6, Ua hai mai la i ka Day o ka Lūkini 'ōlelo. O ke kumu ho i ka invaluable na makana o ka mea kākau i loko o ka ulu ana o ka moʻomeheu. Ke kūwaho hoʻi manaʻo nui o ka Lūkini 'ōlelo ua ike i na mea he nui fraternal aina, no laila, i kēia lā ua hookahakaha i loko o nā kula a me nā kulanui o ka Moscow'āina. Na un General Ahaolelo hale hana hoʻohiwahiwa ua pu ma informative haʻi'ōlelo, kiʻiʻoniʻoni, Competition o ka heluhelu.

Russian ōlelo i ka lahui ke alu like

I keia manawa, ua lilo problematic e imi i na kumu o ka 'ōlelo no ka 250'āina. O na kamaaina me ka hanohano e pili ana i ka nohona'āina hoʻoili o ka moku'āina a me ka makemake o nā e olelo wale kā lākou mau 'ōlelo. keia ka manaʻo pohihihi i ua eliminated me ka apono ana o ka ai-i kapaia o ke ao nei 'ōlelo, i nā Lūkini a me ka honua ke kaiāulu. I kēia lā, ka mea, o ka mea o ka palapala ma ka kīwī, airlines, kuai. O ka holo ana, i ka waiwai nui o Lūkini 'ōlelo aie i ka mea i loaʻa nā miliona o ka poʻe e'ōlelo mai kekahi wahi a puni ka honua. Kela a me keia akamai kanaka makemake e hoʻonaniʻiaʻo ia e hoʻohana i nā manaʻo nui Mihaila Vasilevicha Lomonosova, Aleksandra Sergeevicha Pushkina, Lva Nikolaevicha Tolstogo a me nā Lūkini moʻolelo i hoʻonoho mai.

Ke kūwaho hoʻi manaʻo nui o ka Lūkini 'ōlelo i loko o na kii

Aia nō a puni 2,000 ka lāhui i nā pūʻulu, kela mea keia mea o ka i mālama i ia e hoʻohana i ka maʻamau o ke ola 'ōlelo makuahine. No ka nui kanaka, ka Lūkini 'ōlelo ua lilo i ka lua o ka loa nui no kekahi mau kumu. Ma hope iho o ka'opi o ka Soviet Union na kanaka o Uzbekistan, aneea oneiaey, Kyrgyzstan, Ukraine a me Belarus i i haalele i ka Lūkini 'ōlelo i luna, no laila, e lawe mai lehulehu kīwī a me ka Radio i mea kamaʻilio. Ma nā mahinaʻai o ka hoʻonohonoho 'ana, ka mea, ua hoʻohana' ia e kānakaʻepekema, diplomats a me nā loea kālai'āina.

Russian'ōlelo ma ka par me English, Farani, Pākē, Apapika a me Paniolo i waena o ka eono kūhelu un 'ōlelo a pau. Kēia 'o ia hoʻi i nā loea kālai'āina mai Rusia i ka manawa e uku ole ia mai ka hoike i ko lakou manao ma ka lahui me ka hālāwai kūkā. Ke global nui o Lūkini 'ōlelo i loko o ke ao nei ka aie i ka mea i ka helu o ka poʻe i mau ia,ʻo ia ke Aliʻi Koko lima.

Lūkini lexicography

Kekahi olelo'ōlelo i kākau i loko o ka puke wehewehe'ōlelo i i kā i kā lākou hoʻohana ma na AHAILONO A KA. I ka waiwai o ka Lūkini 'ōlelo i loko o ke ao nei ka nui e kanaka o nā'āina a kilo, e ike i kona intricacies, ike i ka waiwai o nā hua'ōlelo hou a me ka' aoʻao, mai nā puke wehewehe, i hiki ke maheleia i'ōlelo a me ka encyclopedic. Ka oi nui nō nā puke wehewehe, i ka mua o ka i hele mai i loko o ka hopena o 18th kenekulia i ka eono puke. O ka holo ana, i ka makahiki o ka like paʻi puke i hōʻano makahiki. Most waiwai o ka Dictionary o Lūkini 'Ōlelo, i hookuu ia ka mua kēia o ko i ka 1863, a ua hookuu ia i ke kula-ka leo paiia i ka 2013. Manao no mea i ka manaʻo nui o ka Lūkini 'ōlelo,' oe e hoʻolohe i ka hana o nā kānakaʻepekema, linguists, ma muli o ia i ka 'ōlelo e ka hoʻomaikaʻi a me ka thriving. Nunui-ka leo puke wehewehe ae mākou e noiʻi i nā mea a pau i nā hiʻona o phonetics a orthoepy like 'ōiwi Lūkini poe kanaka a me na haole.