No ke aha i kapa'ia ai ka muliwai he muliwai? No ke aha i kapa'ia ai ka Volga i kapa'ia ka Volga?

He mau mea nui ka hale no ke ola kanaka. Ho'oholo'ia kekahi ho'onohonoho pono ma luna o ke kumu wai. No laila, i loko o ka hua'ōlelo koi no nā'ōlelo a pau, aia kekahi hua'ōlelo a ho'okahi paha e hō'ike i ka holo'ana o ka wai e holo ana ma ke ala mau loa. I ka Lūkini'o ia ka inoa "wai". I kēia manawa ua nalowale nā seminism o kēia'ōlelo, hiki i kekahi ke koho wale i ke'ano nui i hā'awi'ia e ka po'e nāna i hana. Akā, no ke aha i kapa'ia ai ka muliwai he muliwai? A he aha ka mea i loko o nā inoa o ia mau muliwai, e like me Volga, Lena, ka Dnieper, ka Neva? 'O ka mea i holoi'ia i ka pulu, ka mea i ho'ohuli i'Euperate? Ua ha'i'ia kēia mau mea ma lalo nei.

'O ka etymology o ka hua'ōlelo "muliwai"

Ua'ike'ia kēia hua'ōlelo lexical i ka'ōlelo Russian ma ke kenekulia 11. 'O ka'ike i loko o ka'ōlelo Proto-Slavonic ua hō'oia i ka nui o nā hua'ōlelo me ke'ano like'ole a me ke'ano ma nā'ano'ōlelo'ē a'e. No ka laʻana, ma riueka Serbo-Croatian, rzeka ma Polish, rieka ma Slovak, reka ma Czech a me Slovene, Rika ma Ukrainian. 'Oiai aia i loko o nā'ōlelo Slavic o ka'ao'ao hikina, ke komohana, a me nā'ao'ao hema, ua'ike maopopo loa he mau'ōpiopio ho'okahi kēia mau hua'ōlelo a pau. A ma ka'ōlelo Lūkini ho'i, aia nā hua'ōlelo e kū nei i waho e like me ke ku'una i ka'ōpili'ōpiopio o kēia manawa, akā, ua ho'ololi'ia nā mea i mua. Ke'ōlelo nei mākou e pili ana i nā lexemes "ho'onui", "holomua", "reyat". Ho'okahi o nā wiki a lākou a pau - he mea e pili ana i ka ne'e.

Aia ma lalo o'elua mau'ano, mai kahi i loa'a iā mākou. E like me ke kumumanaʻo mua o Slavic aa "rector" Ua hanaʻia ka vowel o ka Old Ipelana rian me ka waiwai o ka "muliwai alanui". Ma Old English aia no he olelo hoomaemae (kahawai), ma ka srednenemetskom - rin (ka wai pele). Rivus Lakina o ia hoʻi, "kaikuono", i kekahi olelo ma ka lokomaikai o kēia kumumanaʻo. Pono, ka mea i hiki mai ai ma luna o ka muliwai (River) i loko o kēia English.

Ka lua o ka mana mai nei i ke kumu o Indo-Europa morpheme rek. Ua Ua pili pū ana i na aa kahiko o renos "no ka" waiwai. Proponents o kēia kumumanaʻo kulanakauhale i ke kumu hoohalike o ka inoa o ka muliwai o Rhine, a, e like me ia, 'o ia hoʻi "ʻikena." Similar semantics ma ke kahiko Indian rayas. E hiki no hoi e lohe i ka riyate (neʻe aku, hoʻomaka e kahe). A i ka manawa lō'ihi, ua hala ka hua'ōlelo i ka ho'ololi o ka phonetic no kahi'ōlelo ho'onani maika'i. 'O ia ke kumu i kapa'ia ai ka muliwai he muliwai.

Nō ka mea, he kahiko Indian hua'ōlelo rekha (laina, koa, kūikawā). Ua like ia me ka'ōlelo no ka'ōlelo Lūkini, akā'o ka po'e seminana,'a'ole lākou e loli maoli.

'O ka mea like'ole nā hydronyms ma ka moku'āina o Rusia hou e like me ka hua'ōlelo "muliwai". No laila,'o ko lākou hopena, he'ano hilahila ia, ua uhi'ia i ka pouli. Akā, no kekahi o lākou e hiki ai iā'oe ke'imi i kekahi mea.

Volga

No ke aha i kapa'ia ai ia? Aia kekahi mahele kūpono a ma'alahi. Ua ho'omaopopo kekahi po'e linguist i ke'ano o ka hydronome o ka Volga mai ka hua'ōlelo "makai". 'O ka'oia'i'o, i ka noho'ana o nā kānaka ma kahi kokoke i kahi loko i'a,'o ia wale nō ke kumu o ka wai. 'O ka mea ma'amau,'a'ole lākou i'ike e pili ana i ke ola'ana o kekahi mau wai i'a no ka mea'a'ole i loa'a iā lākou ka manawa e hele ai. 'Aʻole surprisingly, ka hapanui hydronyms unuhi mai kahiko' ōlelo wale 'o ia hoʻi "muliwai", "wai", "pulu".

Ma ka'ōlelo Pelekane kahiko, ua piha loa,'o ia ho'i, ke kūkulu'ana i nā hua'ōlelo lualele: ka'īpuka - ka puka, ke kūlanakauhale - ke kūlanakauhale. No laila ua kapa mua'ia ka muliwai'o Moisture, a laila ua lilo kēia inoa i Vologu, akā i ka hopena, ua emi iho ke'ano o Volga.

Aia kekahi'ao'ao e like me ka inoa o kēia kahawai he a'a Baltic. Kēia'ōlelo pūʻulu o ka olelo a Valka, ke ano, "kahawai e kahe ana ma ka piholo maila."
Ua, Valdai Hills, ma ke kumu (i ka hoʻomaka o ka muliwai), kapaʻia he loa pulu'āina. 'O kēia ka lihi o nā loko'au'au.

Aia he'enekino'ole, akā maika'i nā mana'o no ke kumu i kapa'ia ai ka Volga River'o Volga. Kūkulu lākou ma muli o ka'ike'ole. No ka laʻana, kekahi noiʻi ike aku la i kekahi similarity me ka inoa o ka manu oriole, ka mea 'ē aʻe - a me ka hua'ōlelo "'īlio hae". Ua nakinaki kekahi i ka po'e Turkic o ka po'e Bulukā, i noho kokoke i kēia kahawai i ke kenekulia 5. 'Oiai, ua ho'ololi'ia ka katicim "Bulgars" i "Volgas", a mai laila aku i hana'ia ai ka inoa o ka wai, i kahi kokoke i noho ai kēia mau'ohana.

E ho'ohui pū i ka hydronym i'ōlelo'ia me ka hua'ōlelo "makemake." 'O ka wehewehe'ana i ke kīpili i ke kaula ke'oke'o, akā na'e. 'Ōlelo lākou iā lākou e ho'olālā i nā mea mahi'ai, a ne'e akula i kahi'ao'ao o ka muliwai, a kāhea a'ela: "E!

'Ike'ia kekahi mea e like me ka inoa o ke Kamāli'iwahine Olga nui (i kapa'ia'o V. Olga). Aia nō ma ka mo'olelo Lūkini ho'i ka mea'o Volga, nāna i hana i ka wai me ka palau.

Lena

Ho'opili nā po'e o ka'aymology wahahe'e e wehewehe i ke'ano o nā mea e like me kēia. Akā me ka Elena,'o ka nani ho'i,'a'ole i pili ka inoa o ka muliwai. Eia kekahi, mai kapa'oe i ka hua'ōlelo "palaualelo" maanei, ke'ōlelo nei lākou, ke holo malie nei ka wai, ana'ia, a'o ia ke kumu i kākau'ia ai.

No laila, ua kapa'ia ka inoa'o "Lena"? 'O ka'oia'i'o,'o kēia kahi Russian i ho'omaopopo'ia o ka hydromas o Elyu-'Ene, ka mea i unuhi'ia ma ka'ōlelo'o Evenk,'o ia ho'i "ka muliwai nui". 'O kēia inoa i ka kenekulia 17 i ho'opa'a'ia e ka mea nāna i'ike i ke kahawai Cossack Penda. I ka kenekulia 18, ua kapa'ia ka inoa'o Tungus e noho ana ma kapa muliwai,'o ia'o Lena e like me ka mea kākau mo'olelo FI Miller.

River holoi: no ke aha la i kapaia

Inā'a'ole'oe e'eli i kahi hohonu, hiki i ke kumu o kēia hydronym ke ma'alahi i ke'ano o nā'au'au lehulehu i kūkulu'ia ma laila i ke kenekulia 1800. 'O Mia ka inoa mua loa o kēia kai. 'O kēia hua'ōlelo, ma ke'ano, mai ka'ōlelo Izora-Finnish mai "muya",'o ia ho'i ka "lepo." Ua mālama'ia nā inoa o nā kahawai kahawai he nui i kahi kokoke i St. Petersburg i kona inoa. 'O ka wai ho'i i Moika he lepo,'eha'ia. Ua kākau'ia kēia e nā mea kākau mo'olelo o ke kenekulia 18, e like paha me ME Bogdanov. Akā i ka manawa lō'ihi, ua ho'ololi hou'ia ka hua'ōlelo ko'iko'i i loko o kekahi mea hou aku me nā'ōlelo Lūkini, a like me ka hua'ōlelo "holoi" a me "mine."

Neva

Ma mua i ke kahua o St. Petersburg ua hīpī a'auhu. Keia mea ua imprinted i loko o ka inoa o ka papa kuhikuhiE muliwai i ke kulanakauhale o, a ua loa paha loko mai o ka Pinilana hua'ōlelo neva (piholo maila). Ma ke'ano he nui, ma ka'ākau komohana o Rusia, e hiki ke ho'ākāka'ia he nui o nā waikuena ma kahi o ka'ōlelo Finno-Ugric. Eia kekahi la'ana, Ladoga, Seliger a me ke kahawai Moscow.

'O nā mea'ē a'e he po'e kāko'o i ka hua'ōlelo Indo-European. Lakou manaoio i ka inoa e hele mai, mai neṷa aa ano "hou." He awa'ōpiopio'o Nevalapona, i hana'ia e ke kahakai o nā wai mai ke kahawai'o Ladoga. Ua'ike'ia nā mea i'ike'ia ma kēia hanana'ana,'oiai ua mana'o lākou i kona inoa. 'O ia ke kumu i kapa'ia ai ka muliwai'o Neva, he mea hou.

'O ka Dnieper

Ma nā mo'olelo Lūkini kahiko'o ka inoa o ka muliwai Dnieper i kākau'ia ma Dnepr. Ua'ike'ia ke kani'ana o ke kani "ь" ma kahi kahua o kahi "y" kahiko loa, a me "ѣ" - kahi i kani ai "'o". Inā'oe e ho'ololi i kēia mau mea like ma ka hapa mua o ka inoa'o Russian "Dany" kahiko, e loa'a iā'oe ka hua'ōlelo "Danube". A he aha ka mana'o o "pr"? 'O kēia huahana i ka manawa wikiwiki. Kona ko läkou 'hiki ke ike i loko o nā hua'ōlelo "ola", "imi", e like me ia ma ka inoa o nā muliwai, (ka Prut, Pripyat). Inā ho'ohui'oe i nā'ao'ao'elua, e'ike'ia ka hua'ōlelo "Danube-muliwai". A ma muli o ka "Tale of Bygone Years" mai laila mai i hele ai nā mea mua ma nā kapa o ka Dnieper. Hā'awi akula lākou i ka inoa hou o ka muliwai hou i ka inoa o kahi o lākou i ulu ai.

Euperate

'O ia ka muliwai nui loa ma Asia Komohana. 'O'Euperate (ka inoa i kapa'ia he "holo mālie") mai loko mai o nā kuahiwi Armenia, i ka Transcaucasus, a kahe'ana i ka Gulf Persian. 'O nā awāwa pua nani he mea'ai'ono ia no nā mea lanakila, ma muli o Pharaoh Thutmose ka Tolu. I ka hō'ea'ana mai o ka po'e'Aigupita i kēia wahi, ua kāhāhā nui loa lākou i ke alaka'i o ka'Euperate. Ua hoohalikeia lakou me ke kahawai nui o Aigupita, o ka muliwai, kahe ana mai ke kukulu hema a hiki i ke komohana, a kahe aku la iloko o ke Kaiwaenahonua. A i ka mana'o'ana o ka wai e ne'e ana ma kahi'ao'ao,'a'ole ia e like me kā lākou i mālama ai. 'O ia ke kumu i kapa'ia ai ka'Euperate he muliwai i ho'ololi'ia. Penei ke'ano i ha'i'ia ai i loko o nā hō'ike o Thutmose kekolu no kēia huahana.

'O nā kūlanakauhale i kapa'ia ma hope o ka muliwai

Nui nā po'e i ka honua holo'oko'a. Noho'o Barnaul ma Barnaulka, Vologda ma ka Volga. 'A'ole pinepine ka po'e i ho'owalewale i ke po'o a kapa'ia ke kūlanakauhale e like me ka muliwai i'ike'ia. Eia nā hi'ohi'ona o nā kūlanakauhale nona ka inoa e like me ka hydronym: Samara, Pumza, Kazan, Narva, Tuapse, Kostroma, Voronezh, Vyatka, Moscow. Loa'a kekahi ma ke'ano o ka muliwai:'Omsk (mai Omi), Tomsk (mai Tomi), Iiki (mai Ei), Lensk (mai Lena), Labinsk (mai Laba), Angarsk (mai Angara).

'O nā hydronyms a pau, a me nā mea'ē a'e, he kumu pono'ole ia no ka noi'i. 'A'ole i hiki mai nā mo'o'ōlelo i kahi mahele ma'amau, no ke aha i kapa'ia ai ka muliwai he muliwai,'o ke kai ma ka moana, a'o ke kai ma ke kai. No laila ua kūpono ke'ano hou o nā mana hou.