Nā'Ōlelo Ho'ohanohano, Paipalapala
'O Russian epics e pili ana i nā koa: ka pana a me ka Kristiano
E ho'omaka ana i kahi'atikala e hō'ike ana i ka māhele "'Upelika Russian e pili ana i nā koa," mākou mua e wehewehe i nā hua'ōlelo ethnographic mai ka inoa i ha'i'ia a'e nei. 'O ka'oihana ko'iko'i o ke kāpili e pili ana i nā koa e pa'akikī i ka ho'onui. No nā kenekulia, ua ho'okumu ka po'e i ko lākou mana'o i ka'oihana koa, aloha aloha, a me ka mālama'ana i nā ku'ina ho'omana.
'O ka hua'ōlelo "epic" i haku'ia e ka mea kālaihana Russian'o Ivan Petrovich Sakharov i ka ho'omaka'ana o ke kenekulia 19. No laila, he palapala pilikino. Ua ho'ohana mua nā kānaka i nā mo'olelo legendi e pili ana i ka ho'ohana'ana i kekahi inoa'ē a'e - "nā mea kahiko". 'O ke ki'i o ka mea ikaika i nā episetole Russian i ho'okumu'ia i'elua mau kenekulia ma hope o ka loa'a'ana o ke kūlana o ke aupuni. Ma mua o ka amo kaumaha'o Tatar-Mongol i Rusia,'a'ole i ola. Kēia mea keʻae i ka mana e pili ana i ke kumu o Hawaiian kona 'ōlelo pae, i loko, mai ka hua'ōlelo "batyr" Ua hoʻohana' Imi. Ma ke kenekulia 13, he kino ko'olele ka Tatar-Mongolian khan - nā koa i like'ole i ka ikaika kino, i kākau'ia ma nā mo'olelo. I ka Mongols, hiki mai kēia hua'ōlelo mai Sanskrit, kahi i loa'a ai ka "pōmaika'i" - he pōmaika'i.
I kēia manawa - pili pono i ke kumuhana o ka mea. Aia'elua mau lā o ka hana'ana o heroic bylina. Ho'omaopopo ka mua i kahi manawa lō'ihi: mai ka manawa o ka ho'omana Karistiano i ka Kristiano,'o ia ho'i. I ke au iā Prince Vladimir o Kiev. Ua ho'omaka ka lua me ka nohoali'i'ana o ka mō'ī i'ōlelo'ia i luna -'o ka Bapetizo o Rus, akā ua ho'opau'ia me kahi pani hou'ia o ka hana a ka epic oral me nā puke a ka mea kākau.
'O ka papa mua mua Karistiano o ka'āpana Rūpī e pili ana i nā mea ho'okipa i lawe mai iā mākou i nā inoa o Volgo Svyatoslavovich, Mikita Selyaninovich, Svyatogor. A pau o kēia mau huapalapala i hiʻona aie mai pagan akua. Ke kuhikuhi nei nā po'o keu o nā koa Lūkini i nā mea nui ma nā mo'olelo: Svyatogor a me Mikula Selyaninovich, Mikula Selyaninovich a me Volga Svyatoslavovich.
'O ka makuahine o ka Siantatogor - Earth Cheese, a me kona makua kāne - "pouli",'o ia ho'i, ka mea i hana'ia mai kahi honua'ē a'e. 'O kēia naita naita i ho'okomo i ka ikaika o nā māmā o ka Honua Lūkini.
'O ke ki'i o Volgia Svyatoslavich ka mea kupaianaha loa o ka holo'oko'a holo'oko'a "Russian epic about the heroes". 'O ke kumu o ka inoa e pili ana i nā mea ho'ohālikelike me nā kilokilo - mai ka hua'ōlelo "Magus". He lūlū'o ia ka mea'ike i ka'ōlelo a nā manu a me nā holoholona. 'O ka mea nui loa,'o ka ki'i i loa'a mai ka akua akua mai o ka ho'ouka'o Wolf. 'O Mama Volgi'o Marfa Vasilievna, a he kupua'o kona makuakāne. Ke'ano o nā hana o ka Volte - history, e pili ana i ka epos o ka Vikings, e ha'i ana i nā mea kaua i ka moku Asia-India. Me ke kōkua'ana o nā kilokilo, a me ka koa koa, lanakila'o ia ma luna o kona mau hoa hakakā.
Ma ka ho'ākāka'ana i nā mele o ka wā mua mua o ka Kristiano, pono e kuhikuhi'ia i ka hapa nui o nā mo'olelo e ho'okūmau i ka mana o nā Mikiki Selyaninovich. I kona hālāwai'ana me Svyatogor, ua'ōlelo ke konohiki bogatyr e lawe i kahi'eke mai ka honua mai, kahi āna i kau ai i "nā ukana a pau o ka honua." 'A'ole lanakila'o Giant, lanakila lanakila'o Mikula, hana i ka hana i makemake'ia me ka lima ho'okahi. Ua'oi aku kona hau'oli ma ka hui'ana me Volga, nāna i noi mai e kōkua iā ia i ka ohi'ana i nā'auhau. Ma hope o ka'ae'ana, ua ho'omana'o'o Mikula i ka'ō'ō'ē a'e, e makemake ana e lawe iā ia me ia. Ho'ouna'o Wolga ma hope ona, a laila hele'o ia. Akā,'o ke kaumaha o kēia mea i'oi aku ka nui o ka ikaika. A laila ua hopu'ia lākou e ka naita hanohano, a ua ma'alahi, ua ho'okō loa i ka mea i makemake'ia. 'A'ole anei ka helu nui o ka mea i hō'ike'ia i mua i ka'ike'ana i ke kuleana nui o ka hana a ka po'e mahi'āina? Ma ka ho'ākāka'ana i ka'ōkuhi o ka manawa mua mua o ka po'e Kristiano, nā mea e ho'omana'o ana i ka mana'o o ka hui kaiaulu o Rus.
'O ka mea ko'iko'i nui loa o ka hō'ailona Karistiano'o Dobrynia Nikitich. Ua'ike'ia kēia ki'i no ke kia'āina o Dobryne, ka makua kāne o ke ali'i'o Vladimir o Kiev. Aia nā ma'i'eono i pili iā ia. He - mea lawelawe ia Vladimir ka Red (Kaonohiokala) 'O kāna wahine'o Vasilisa Mikulishna, ke kaikamahine a Mikula Selyaninovich. 'O ka hapa nui o kāna mau hana,'o ia ka lanakila lanakila ma luna o Snake Gorynych. Ma waena o nā episetope e pili ana i kēia kanaka koa, he hopena ia o kahi duel me Ilya Muromets - heroic, pono, ho'opau i ka ho'okūkū'ana, a laila - he ho'ohui hui. Ma ke ala, ua hō'ike'ia ka "slabinka" ma ka'oi aku o ka "'elemakule"'o Ilya - "ka lima hema" ua ho'onāwaliwali'ia ('o ia ho'i ka'eha me ka ihe ma luna o nā papa o ka naita hemolele), ua hāpai'ia ka wāwae. 'A'ole i ho'ohana maika'i'o Dobrynya i kēia kūpono e lanakila ai i ka nani o ka mea lanakila.
'O ka'ekolu o nā naita kaulana loa o kēia holomua'o'Alyosha Popovich. Ua hō'ike'ia kēia'ano i kahi mo'olelo o kahi duel me Tugar Snake a me ka mo'olelo'o "Sister Zbrodovichey." 'O Tugarin kekahi ki'i kiko'ī o nā'ōpili kaua e like me ke kaua, e ho'omau mau ana i ka pepehi, hao wale, pepehi, hopu pio. A'o Olena Petrovna, ke kaikuahine o nā kaikunāne Zbrodovic, he mo'olelo Slavic'o ke aloha ha'aha'a i kahi wahine, e ho'opau ana i ka mare'ana. Ke kāhea nei nā mō'aukala i ke kāko'o o kēia koa'o Rostov boyar Alexander (Olesha) Popovich, nāna i hana i ka lawelawe nui iā Vsevolod ka Big Nest, a ma hope mai i kāna keiki Konstantin Vsevolodovich. Ke'ōlohe wiwo make ana o ka meʻe loaa i ke kaua o ke Kalka.
Ke ho'omana'o nei i ka epic Russian Russian e pili ana i nā koa, he mea pono e'ike'ia ua lilo kā lākou mau ki'i i ke'ano o ka mana'o nui o ka noho'ana o ka po'e Lūkini a me ka pono e ho'okauwā'ole aku i ka'āina'o Motherland.
Similar articles
Trending Now