Mea kūʻiʻo hoihoi e pili ana i ka Lūkini 'ōlelo no ka nupepa pa. Entertaining Lūkini 'ōlelo

Russian 'ōlelo i loko o ke kula e, paha, e wahi ai i kekahi o na mea nui a pau, o ka naaupo o ka a e hoʻokō i kekahi hoailona nui ma luna o ke kumu paha o ka ola. Akā, pehea e hoala i na keiki i ka hoihoi i loko ona? Pehea e hoopau i ka pokole o ia i ka pilikia a me ka hookahuli ai i mua kilohi na rula? Kēia, e kōkua i ka maʻamau paiia o ka nūpepa i kula, hoolaa i ka Lūkini 'ōlelo. Mea kūʻiʻo hoihoi, Ka Honua Nei kumu o nā hua'ōlelo, "bloopers" mai i ka hana - a pau keia, e hele mai i ka hoʻopakeleʻana, a e ka Lūkini 'ōlelo' ia no nā haumāna oiaio maoli.

He aha hiki ke hai aku i ka pā Nupepa

School pa nüpepa, hoolilo i ka Lūkini 'ōlelo e ia i pono i nā kūʻiʻo, a eʻoiaʻiʻo, a me ka aoao o ka pü. E na haumana ninau ninau, a waiho ia mau mea i loko o ka kūikawā eke, lawe mai i kou mau memo (oe ke komo i kekahi ano o ka uku no ia ha awina), a komo i loko o Competition.

No laila, ma lalo o ke poʻomanaʻo, 'o "Entertaining Lūkini' ōlelo" hiki i ka ia kēia 'ikepili:

• Aole anei oe i ike ia ma ka 'ōlelo Lūkini malaila Animated ka haʻiinoa i neuter: "keiki", "holoholona" a me ka "mea nui"?
• Ka mea wale nō piha adjective ma Russian me kekahi syllable - i ka hua'ōlelo "hewa".
• Ke verb "e lawe mai" - wale nō i loko o kā mākou 'ōlelo, i ka olelo i loaʻa no ke aa ole. Ua Ua manaoio aku ia ia i laila, 'Aʻohe a me nā koho' ē aʻe me -nim (wehe i - wehe i).

Oae, oe ke hai i ke ano o ka hoao ana:

"Kekahi haole i kuleana i ia wahi aku me ka ike Lūkini, hiki e ikea ai. Paipai i kāu keiki, e unuhi i ka mea kēia 'olelo (ia mea hoihoi', a me oe ia oe iho, alaila oe e ike i ka mea a pau e pili ana i?) "Mowed ¶ Ulana iho ulana." A ina e haawi aku i ka haole me ka hualoaʻa i kekahi mea e like: "Eʻako i ka mauu kanaka me ka hewa o na curves koʻi lipi", ia anei hiki ke helu i waena o nā connoisseurs o ka "nui a me ka ikaika."

Akā, ma ka hopena o kēia mau mau memo mai i hoopoina i ka ninau: "? Aneiʻoe i kēia mau hana hoihoi kūʻiʻo" kēia e paipai keiki ka uku hoopanee i ka heluhelu, a, e hoʻomaka pü.

Ka 'ike, i hiki iaʻu ke hai i ka pā Nupepa

School paia nūpepa ke lilo i ka ohi ana i kamahaʻo kūʻiʻo. E like me kēia mau mea:

• a pau Mohai hua'ōlelo i 14. i loko o Rusia ka mea i kapaia o "ridiculous verbs";
• i loko o ka 'ōlelo Lūkini he mea kekahi olelo iloko olaila a 46 palapala - "tysyachadevyatsotvosmidesyatidevyatimillimetrovy" a kala mai i ka loihi, a ma ka mea ia manawa ka loihi Union - Ua haku o 14 palapala o ka hua'ōlelo ", niioaaonoaaiii";
• a me ka hua'ōlelo "pouli" hoʻohana i ka ia i ka cardinal, e hoike aku i ka lani kiekie loa ike helu - 10,000.

No emi hana hoihoi a me ka 'ike e ia no ka waeʻano "A leʻaleʻa Lūkini' ōlelo" o ka haʻiinoa me ka "papa-ia" vowels. Inā emi mau olelo e like me na uku hoi kekahi, lā, liona, lae, e moe ana, laau kumu, he moat, rai, hiamoe, a no laila, i ka ulana. N., I kā lākou mau aʻa ma laila e e ole kekahi vowel. A mahope mai o na olelo a pau i ole i makemake ai, e ke kaumaha heluhelu hoʻouka hou aku au ma ka papa.

Kupaianaha i ka leka "b."

I ka moolelo o ka 28th hua o ka Lūkini Hawaiʻi "e" huikau a me ka mokuahana, a ua hiki no hoi ia i ke kumuhana o kekahi o na a paʻi o ka Nupepa.

I nā lā kahiko ka mea, hoike mai la, he loa pōkole vowel, i mea nō arguing linguists. . Ma hope, a puni ka hapalua like 12th kenekulia, ka mea i hoʻohana 'ia, e wāwahi i hua'ōlelo i loko o syllables, a me ka laina - i kaawale hua'ōlelo, mai i ia manawa, i ole lawe wahi a ke hoʻololi i ka laha ana o ka hakahaka (kbogomizbranomutsaryu).

Akā, hiki ma hope he mau wahi i wāhiʻia ma waena o nā hua'ōlelo, i kākau i loko o Church Slavonic, a koe ka rula: "B" - he palapala e hoike ana i ka pau ana o ka olelo. I ua, o kela olelo ma ka Lūkini 'ōlelo hiki ke hoʻohana i kekahi kala me wale i ka vowel, h, ke' ole e (lombard, adres, Gastronom). I noonoo ai i kākau i kēia loa hoʻokali kūpono 'hoailona i mai i ka 4% o ka buke o ke kikokikona!

, Ano, i ka hopena o ka mihi ana o Lūkini pela, mālama 'ia i loko o 1917-1918, he hou rula: e hiki ke haiia'ku "B" - o ka palapala, i ka mea i hoʻohana wale me ke kaʻawale hōʻailona ma waena o consonants a me vowels. Ua hiki ke 'akomi i ma ka huina poho, a me ka aa (Ahaolelo Lahui, hoomaopopo, corrosive a me ka m. P.) A i' ole kākau i loko o memo, e hōʻike i ka puana o vowels ma aie hua'ōlelo (ka pahu kui, adjutant, a pela aku ..).

Akā, o ka papa, e ke i nā mea a pau e oe ke hai aku i ka paa una.

Kamaʻilio e pili ana i suppletivah

Mea kūʻiʻo hoihoi e pili ana i ka Lūkini 'ōlelo no ka nupepa paia uaʻaʻole pono e hele i ka "a me ka honua ma luna o ke kui." Ma hope o nā mea a pau, a hiki loa i ka 'epekema kŰia o ka linguistics hiki ia no ka awelika mea heluhelu i kahaha ko oukou naau a me ke awa o. No ka laʻana, suppletivy.

Kēlā me kēia no nā 'ōlelo hiki ke hoopuni i hana mai i kekahi verb hala Makamae :

• palapala - I kakau iho la,
• heluhelu - heluhelu,
• hana - hana,
• mele - memele,
• hele - e hele ....

Eia mea he "mea kupanaha" discrepancy ma waena o ke kumu o ka pepa iniiaiie a me ka derivative kapa suppletivom. Na ia mauʻike manaʻo hana ana i ke kahua o ka hoahanau degere o kekahi haʻiʻano:

• he kūoʻo - he kūoʻo,
• akamai - Smarter,
• pumehana - kai mehana o
• maikai - paha, he ino paha ... maikaʻi - ino ....

ʻO ia ke ke loaʻa i loko o ka haʻiinoa, no ka mea hoike, i ka hua'ōlelo "kanaka" (ka Plural palapala - "na kanaka", i hanaʻia e kekahi kumu) i loko o ka pronouns "I" (kona kēlā hihia "I", "iaʻu", a no laila, ma luna o. . no hoi i ke kumu).

Pehea hoodlumʻikeʻia i loko o Rusia

School paia ka nüpepa ma ka theme like: "Ka Lūkini 'ōlelo a me kona mōʻaukala" hiki ke ana waiho a me ka hana hoihoi kūʻiʻo e pili ana i ke kumu o kekahi mau hua'ōlelo. Eia he laʻana o ka liʻiliʻi ike pono no pehea ua i ka hua'ōlelo "ē" i loko o ka 'ōlelo Lūkini.

O i ike ole ia i ke ē mea he kanaka, e leie aku ia ia iho i excesses, a 'aʻole i manaʻo i ke kānāwai, akā, i ka mea o ka olelo ua i mua o ka' ōlelo Pelekānia inoa mea paha,ʻaʻole iʻikeʻia kaiāulu.

Ae, i ka huli ana o ka 18th a me ka 19th kenekulia. maʻEnelani, ma Sausvork, ua ola ia loa kaʻawaʻawa wahi ohana, hoʻoili ma ka banditry a me ka looting. I mai la lakou a pau i komo i ka hookahi ohana inoa - Haligan. A mahope koke iho la notorious i loko o ka pau ana oʻEnelani. A mokuna o keia powa la poʻe Patrick Haligane, ua i haku i ka henehene mele, a ua lilo i mea mahaloia me ka manawa maʻEulopa. Ma Haliganov unuhi ae la caricatures, kakau iho la i ka parody, a me ke kiʻekiʻe o ka inoa i ka hale ka inoa,ʻaʻole wale nō i loko o 'Enelani akā, i loko o Rusia, ma, nae, i kekahi mau mea Hoʻololi'.

ʻokoʻa i loko o ka ia hua'ōlelo

Mea kūʻiʻo hoihoi e pili ana i ka Lūkini 'ōlelo hiki ke koho' ia no ka pā Nupepa i ka nui loa. Schoolchildren, e oiaio no e hana akamai i ka ike e pili ana i keia kŰia kupaianaha o ko mākou 'ōlelo like enantiosemy - polarization waiwai o ka hoʻokahi hua'ōlelo. Ia mea, ma ka ia lexical mokuna nā loina ke kue i, hoole aku paha i kekahi i kekahi. Ka Lunakanawai no ka iho - ike hua'ōlelo "priceless" hūnā i loko iho pono mau manaÿo:

1) i kekahi mea i mea ole kumu kūʻai;

2) mea i loaʻa i ke kiʻekiʻe loa kumukuai.

A i ke ano o ke kanaka, i ka i ana: "? Au i hoʻolohe i ka haʻi'ōlelo" Ka mea i ka mea, i hoʻolohe pono ai i ka mea paha, ma ka mea ku ole, i ua mea la oia i lohe ole? Ke verb "e hoolohe", e like me oe ke ike, Antonio ia ia iho.

Like hanaia enantiosemy

Mea kūʻiʻo hoihoi e pili ana i ka Lūkini 'ōlelo no ka nupepa pa, a me ke komo i loko o nā kêia kanaka o keia kŰia.

Linguists wehewehe ana i kona hoʻohana 'ana o nā hua'ōlelo i loko o kekahi wahi, e like me ka olelo ana i loko o ka' ōlelo 'ana o ka puke. Kekahi mea i 'ano like hiki mai me ka hua'ōlelo "pākī iho." Inā ka mea, he hoʻokahi wale nō manaʻo i loko o kahiko moʻolelo i kākau lima: "ino, heʻino paha" (he ulupaia kanaka), i loko o na parlance, "ulupaia" ua no hoi he "wiwo ole, pākuʻi" (i ka ulupaia koa).

Ka mea o ia i loko o ka wa kahiko, e like me he kanaka ikaika kamailio mai la ka hapanui e pili ana i na powa, hiki ia oe, e like me kela mea keia mea i ike, i ka wiwo 'ole, risky a me ka paakiki kolohe. Kēia a i ka hou hoʻomaka, ka mea ku pono ana i ano maopopo o na olelo kahiko.

Russian ōlelo mea waiwai me examples o ka enantiosemy hua'ōlelo. Oe ke hoole ia lakou, mai ka penei: kēia (noi wale aku - hāʻawi liloʻole) ole paha (he oiaio, no kaʻoiaʻiʻo - paha i pono).

Kūʻiʻo e pili ana pehea e hoʻomōhala i ka Lūkini 'ōlelo nui, o ka pā nupepa e pili ana ma ka palapala o ka pōkole memo, a me ka poe akeakamai a me ka mahalo' atikala.

A mau hou kōkua hope

Ka nupepa, i mea i oleloia ma ka pauku, a ina e kupaianaha ka heluhelu, a me ke kumu o ka 'ike, pushes i ka manaʻo, no ka poe mamo a okoa ao. Mea kūʻiʻo hoihoi e pili ana i ka Lūkini 'ōlelo no ka nupepa pa hiki ke loaʻa ma ka nui loa i loko o ka Media, pakahi aku la ia i kekahi manawa i ka wa a hoihoi i loko o ka' ōlelo makuahine i kū ai i ka pae kiʻekiʻe.

Akā, hookahi hou au makemake e paipai aku i ka nupepa - keia mea,ʻaʻole pono he informative puke, akā, i kekahi wahi e socialize. Wale ma keia aoao o ka pono o ka mea i hoʻokahi wale nō contemplative hou aku i mea maoli, e hiki aku ai i ke kumuhana o ke kuko, a malia o hiki i ka hōʻike 'ia' ana o talena mea kākau, haku mele 'ole artist. Pōmaikaʻi!