Nā hana o Gianni Rodari no na keiki: i ka papa inoa

Nā hana o Gianni Rodari lanakila i ka naau o na keiki a puni ka honua. E like me ka mea kākau moʻolelo o ka puke, me ka pono me toys, pono i loko o kekahi awa o ke ala, e ao aku i kāu keiki i ka walaʻauʻana me nā loina o ke ola. Ia, a ho'āʻo e i kā lākou hana Gianni Rodari no keiki: alohilohi, kuni instructive,. Nā makahiki o kona noho 'ana kamaliʻi ke ole e manao ia ana, aole nae ia i mea e huhu i ke ola: o kona manao i ka puu o ka malamalama a me ka Humorous, akā, e ka mea, i hoʻonele a me ka luuluu, ao ke ano o ka lawelawe like ole. Ma hope o nā mea a pau, o ka puke pono eʻano hōʻoio, hamama a pau, ao ke ano o ke ola, a ina ka mea, o ka nui o ke keiki, ai overly leo nui, a me ka poe ilihune Chipollino, a e pili ana i nā huakaʻi toys mua Christmas.

Kawaihae o ka mea kākau

Mea kākau - hele mai ka mea kahuʻai o ka ohana mai. Eia naʻe, i ka makua kāne o ka wā e hiki mai kākau moʻolelo i make ai o ka pneumonia ia Gianni i kekahi keiki o umi. Ka ohana haʻalele ia ma luna o nā poʻohiwi o kekahi makuwahine. Ma waho aʻeo ia Gianni Rodari la oia i mau keikikane elua kana.

No ka nele ana o ke dala ma ka naita ma kula keiki kāne e hele mai, e hoʻopaʻa haʻawina ma ke Kulanui 'o. Pehea hiki au i aloha Rodari mau papa i laila, manakā, a monotonous! Here a holo aku au ma hope o ka hale waihona puke i ka somehow leʻaleʻa. Aia, ka mea, ua leʻaleʻa o ka puke o Schopenhauer a me Nietzsche, he uncharacteristic no ka teenager.

Great ka olioli i ka hopena o ke ao. A kanaka'ōpiopio komo i ke kulanui, ma ka laua wahi ho hana e like me ke kumu, no ka mea, ua pono e kākoʻo i ka makuahine i hooweliweli e hanai keiki. Life hoomaka ae la i ka hou 'ana, akā, i kēia wā i hope loa: i ke kaua i hoomaka ai.

Rodari ole ia ma ke alo -ʻo ia i loaʻa ukele no ka oihana koa hana ku i ka mai ola. Paʻakikī yeiiiie? Aneeie oneiaeyie, nele o ke kala puʻe wale akula kēlā i ka mea kākau, e hui i ka Nazi Party. ʻOiaiʻo ia i noho i lala no ka lōʻihi, e pili ana i ke ea.

Ma hope o ke kaua, Rodari mea he kanaka moʻolelo nūpepa, kākau keiki ka puke. 1953 i ka pomaikai ma ka pilikino ola o ka mea kākau:ʻo ia mare, a ma hope o eha makahiki o ka lilo ana i ka makua. Kona kaikamahine Paola ua i ke keiki wale nō. I loko o kēia mau makahiki, aole nae ia e hana, e hana ma ka journalism (i ka 1957 Rodari hooiaioia like me ka 'oihana kanaka moʻolelo nūpepa).

Mea kākau nā hualoaʻa a iaia i loaa ma hope me ke kanaka ole ia ia i ka Hans Christian Andersen Achievement - he 'ihiʻihi ka palapala, ai hoʻolilo' ia '.

Rodari make i loko o ka makahiki 1980, mai ka nui maʻi.

Ho okumu o kaʻike hoʻokumu

Pehea e hoomaka e hele mai ma Gianni Rodari na keiki? Papa inoa ia loa kilakila. Kēia nā kaʻao a me ka pōkole moʻolelo, a hiki poem. ʻike hoʻokumu mea kākau hoomaka i ka makahiki 1950, ka hoʻokuʻu 'he uuku ohi ana o poem, a ma hope o - he poʻe hoʻokalakupua moʻolelo "Ka Hawaii o Chipollino". A laila, ua waeiaʻe oia i Lunakanawai luna hoʻoponopono o na keiki a ka Magazine - i dictated i ka olelo o ke kākau 'ana.

Oi loa i ka moʻolelo o ke keiki-onion ka mea, kinai aku i ka lawelawe hewa, haule iho ma ke aloha i loko o ka USSR. Mua i loko o nâ makahiki 1953 ka mea, hoomaka ae la e heluhelu me ka uku hoopanee i ka ui kanaka o ka Union. Translation kākoʻo 'ia iho S. Marshak.

Ma ka hopena o 60-ies Rodari loa devotes i kona manawa i ka journalism, e lawe manawa aku, mai ka hana o nā keiki a nā puke. He wale na hana ia me ka muli iho ia hanauna aku.

He nui na hana o Gianni Rodari i loko o ka hōʻike, a pana aku la ia ia iho i loko o kekahi o ia mau mea.

Ka pomaikai o "Cipollino" Ua ua paipaiʻia o ka mea kākau moʻolelo, e hana i kona mahope manao o Gelsomino, a me ka uliuli pua. kakau iho la He lehulehu pōkole moʻolelo, kaʻao, keia mau poem - kēia mau mea i ka hana o Gianni Rodari. Papa inoa ia mea ai nui i ka pulakaumaka ma ka nui a me ka loa kaulana. E ka hoʻomaka, mai ka loa mua, o ka mea kākau moʻolelo lawe hiʻona - "Ka Hawaii o Chipollino"

Rodari kekahi poʻe haku moʻolelo: "Na Hawaii o Cipollino"

Keia kaao, ke hele mai i ka manao koke noi i ka nīnau: "? He aha e na hana palapala Dzhanni Rodari" wai i nā keiki,ʻaʻole ia e kaumaha me ka ipu kaʻuala,ʻaʻole huhū ma ka ikaika Senor kamako, au mahalo i ke koa keiki Cipollino?!

Moʻolelo alohaʻia e nā mea heluhelu a puni ke ao nei, ua hoano e lehulehu hana ma luna o ke kahua, a me Animated ho film mana. Pakahi aku la ia leʻaleʻa ka hana i loko o ka USSR. Paha no ka mea, i ke ala hou i loko o ke kaao nui kumuhana o ka papa like ole. Keia hoi kekahi, he nui no na mamo o ka hana ana a Gianni Rodari.

Moʻolelo i kāna moʻolelo o kekahi kanaka ilihune Cipollino, a kona makua kāne ma luna o ka absurd randomness kiola ia ma ka halepaahao - ia accidentally hehi ma luna o ka wāwae o Prince lemona, luna o ka mana aupuniʻai. Hoʻohiki ihola ia i ke hoʻopakele i ka makua, onion keiki hele i ka hele ana. Au e olelo aku i Rodari 'aʻole i ke koho' ia i ka inoa o ka aina, e hoike ana i kona universality. Ma ke poo - Prince lemona a me Countess o kamako iki, ia hoʻi ka mea, ua i ka hooponopono ana - Senor kamako. A pau no ia, a, e hoʻopaʻi aku Chipollino a me kona mau newfound hoa.

Penei, ma kaʻaʻahuʻoluʻolu hihiu, ao alohilohi, a he kūoʻo huapalapala i'ōpio poʻe heluhelu o ka pono o ko ke ao nei, ma he mea lawelawe hewa a me ka hoʻoluhi hewa wale no ka poe ilihune. Rodari Ua ho'āʻo ana e kikoo aku i ka laua me ka poʻe hoʻokalakupua kaao "Pinocchio", akā, kona mea kākau Collodi kumuhana o ka lawelawe me ka hakaka, ilihune a me ka hewa, aole nae kaniʻana, akā,ʻaʻole pēlā maopopo lewa, e like me ka "Chipollino".

"Gelsomino ma ka Aina o ka wahahee"

Gianni Rodariʻaʻole kū wahaheʻe. Wahaheʻe a me ka hookamani, ka mea, noʻonoʻo pono i ka mea nui o lakou poe enemi a pau a ua kanaka la. E like me ia ia ia, wale i ka oiaio ke hoopau i ka mea paʻa o ka hewa. Ua mea me he paki leo, e uhai iho i ka wahaheʻe. Oia ka haawina a me ka haawi Rodari Gelsomino.

Ke kuka i wahi i loko o ka poʻe hoʻokalakupua-moʻolelo aina o ka wahahee, ma ka protagonist - he keiki Gelsomino (i loko o ka unuhi Lūkini o "Jasmine") ka sverhgromkim leo. Ma mua, i ke keiki 'aʻole maopopo ole, ia mea he makana a me ka hōʻinoʻia. Eia naʻe, eʻike pono au, i ole mawaena o ka mea maʻamau kanaka, Gelsomino aku, mai kona kulanakauhale ponoi. Oiai ka holo, loaa ia ia iho i loko o ka ke kilokilo honua - i ka aina kahi a pau e'ōlelo i ka oiaio: ma ka hale kūʻai kahi o ka berena i kuai ka inika, kahi o nā kanaka i kekahi i kekahi compliments hōʻino e kamailio ana, Artists pena kiʻi implausible, a ma ka papa o ka wale i ka counterfeit kala. holoholona hiki e noho malalo a hiki i keia rula: ka popoki - wauke korovy- akaaka, ilio - Mew, a me na lio - Moo.

Ka hala ole - ka dictatorship o King Dzhakomona. First Gelsomino aʻole maopopo i mea e hanaia a puni, akā, kokeʻia hoʻohana 'ana i ka mea hou keia, e hoa, i waena o ka mea a he mea oiaio, he ekolu-legged popoki ka mea, e like me ka koena o nāʻohana,ʻaʻole holo nōhie makemake i ka hae. Friends kiola aku la i ke alii, a me ke aupuni hoʻomaka e noho i loko o ka lewa o ka oiaio.

Ua mea noteworthy i na hana Dzhanni Rodari i ke ao nei moku peʻa olelo. Kekahi o ia pili ana i ka mana kupaianaha leo Gelsomino. He aha ke kanaka i olelo mai nei e like Gelsomino, ka mea, 'o ia hoʻi i ka mea oi ka leo nui. I kekahi manawa, i ka hopuna'ōlelo "himeni like Gelsomino" hiki ke hoakakaia like kiʻekiʻe ka hoomaikaiia mai ma ke ano o ka 'Akelanika hula. ʻO ia ka inoa ua hoʻohana 'ia n? I ka pono kanaka.

Translation kaʻao he he kakaikahi, he nui loa ia, e like me na hana lehulehu o Gianni Rodari na keiki, haule iho ma ke aloha a me ka poʻe e noho ana ma ka Soviet Union.

"Momi O" Blue pua "

Rodari kamaliʻi He aneane i ka hauʻoli a me ka hauoli ana. A pau i ka ke kaumaha a me ka hewa o keia kulana, i ka wa a na keiki mai ka ilihuneʻohana hiki ole loaa makana, no ka mea, na makua mai,ʻaʻole i kālā, huli i loko o ka poʻe hoʻokalakupua kaao, "Momi O" Blue na pua ".

Toys e noho ana i loko o ka Shop puka, i kela la i ike i kekahi keiki e inoino nana i ka uila nalowale. A keiki koʻu makuahine maiʻaʻohe kālā e kūʻai i ka liʻiliʻi: ka mea, i ole i uku no ka Christmas makana hope elua makahiki. Ma ke ala, i loko o ka palapala ka mea, ke hele mai i ka Christmas makana, oiai ma ka unuhi - ma New Year ka.

Toys hooholo, e hoopau i ka hewa a me ka hele ana i na keiki i ka poe i koe me ka makana ma Christmas. Oia ka papa inoa, e like me ia i ka Shop hope nā malihini. Ke keiki Francesco i keia manawa ua lawe pio ai me he mea pani ma ka powa ana o ka liʻiliʻi kūʻai. Ka makai i i manaoio i loko o kona hewa, aka, e hoola i ke keiki i ka Shop nā malihini, he kūpuna poʻe hoʻokalakupua i mea nui - wale hoohalike ia ea paha.

"Aoi o ke kelepona"

Special poeticism imbued me ka "aoi o ke kelepona." O na hana a Gianni Rodari nānā 'ana i hoolaʻi motifs. Mau mea i nā kaʻao o ka kanakē no ka hale alii, ka mea i hiki ia lakou kela mea keia mea, aia ma luna o ka hale ma.

ua piha ka hohonuʻano kēia mau stubby moʻolelo: ia mea e pono ia e hooikaika ka (o ka nui o ke keiki i mea mau losing mea, a hiki māhele o ke kino), keia ano, kōkua aloha. Eia naʻe, ua pono no hoi e hiki ke nānā i ke ao nei, mai ka hanaʻaoʻao ( "Blue malamalama").

Aoi hoohewa palaualelo, kolohe a me ka hiki overeating.

"Ka grammar o ka Fantasy"

Rodari kakau iho la i kekahi poe e ae ia ia iho wale akā, i paipai e hana ai, ma ka ho'āʻo e wehe i kona opiopio heluhelu songwriting makana, aʻo e hele mai me ko lakou mau lei, instructive "puke-liʻiliʻi". Kēia hana "Grammar o Fantasy."

'Aʻole pono ka mea kākau moʻolelo kipa i ka Soviet Union, ua o Laielohelohe e ka'ōnaehana o ka hoʻonaʻauao' ana i loko o ka Union - kou manao ma keia, a ma luna o ka ulu o kaʻike hoʻokumu, aʻo ia mau hakina i loko o kēia puke. Ua Ua palapala i loko o ka 'ōlelo ia oluolu, kau-hope, e like me na hana o ke akamai, no laila, i ka hana, he mama, e heluhelu no nā keiki a me nā mākua.

Part o ka Mokuna ua hoolilo i kaʻimi naʻauao kumu o ka palapala, ai aayoaeuiinoe: ka 'ole o ka huina hoonui, pono lawelawe ana - a pau keia i hoʻokaʻina' mai ma examples mai o kekahi mau hana. Ka mea kākau hoolilo aku hoi i ka mea manaʻo: ka mea kākau moʻolelo o ka hana -ʻaʻole tālena lawe mai wahi, ua hiki a e aʻo.

Rodari haku mele

I ka loa hoʻomaka o kona makakū 'oihana Rodari kākau poetry. Ka loa loa-ike i loko o mākou aupuni - "Ke ala o ka hana." He He kahea no ka attainment o ka nui maoliʻoihana kahuna.

Rodari, ua malama pono wau i ka loina o communism, manaoio aku la ia i ke kūpono 'ana o ke aupuni - i loko o ka lima o ke ano o ka poe hana, kanaka hemahema hoi akā, nui loa mea nui hana. Kēia ka mea, UOAAaOON e hoolilo i ka mea opiopio mea heluhelu.