Parsing hua'ōlelo a me nä hopuna, Ka Ikepili o ka poe noonoo ole a me ka luna 'keia manawa,

Mawaena o ka kanawai wae wae i nā hua'ōlelo aha i ke kaumaha, a me ka hopuna'ōlelo, mea ole a Mānoa i ka hope: ka mea, e leie aku mākou, e haawi aku i ka piha ano o ka Mooolelo o kēia mau huahelu. He nui no ka maopopo i ka likeʻole ma waena o ia mau mea, e hiki ke kuhikuhi i nā 'ano o kēlā me kēia syntactic pa alima kaawale. Ma nā hua'ōlelo, parsing - he ano grammatical nä hopuna a me keia manawa, (na poe noonoo ole a me ka eiiieaena).

Ma keia ano o ka hana ia mea nui ia i ka hiki e maopopo ma waena o ka hoʻokumu paʻa syntactic huahelu, a ike i ka ano o kela a me keia o ia mau mea. Ua pono kekahi ike, a ma ke ao ana o Ka Mooolelo O mākau:

- Knowledge o na oko ma waena o nā hopuna a me ka'ōlelo;

- ka hiki e maopopo ma waena o ka mea olelo mai ka luna ', hoʻoholo i ke ano o syntactic pōʻaiapili;

- e noho ai o ka ike o na ano hiʻona o keia manawa, a me nä hopuna, hoʻomaopopo i ka likeʻole ma waena o ka grammatical kulanui a me nä hopuna.

O ka papa ua ike ka Lūkini 'ōlelo' ia i ka kumu o ka mokuna o ka olelo - hua'ōlelo, nä hopuna a me ka pohihihi. Parsing hua'ōlelo (kanaka) ua i lawe mai, i nā hua'ōlelo phonetically a morphologically, haohao o. Akā, nā huahelu ma ka hua'ōlelo o Ka Mooolelo O i manaoia, a me ka mea a pau i hoʻomaka me ka hopuna'ōlelo.

Wae i nā hua'ōlelo i loko o ka hopuna'ōlelo, i nā hua'ōlelo hiki ke maheleia i (ho'ākāka 'ia ma ka papa, a mai ka ninau a hiki i ke kalele iho) ka papa, a e kaukaʻi, ka poʻe i maopopo ai pehea e hai aku ana i na wahi o ka olelo. Na kekahi mua - he clarification o ka mau grammatical ano (i ka mea a me kona hoailona, he hoailona o kona mau hana, a me ka hana a me ke kumuhana, a no laila, ma luna). No hoi ia i ho'ākāka 'syntactic iaoia o ka' ōlelo a me i na olelo i pili. Ma Russian hoomaopopo ōhumu, contiguity a me ka hooponopono. Ma ka hihia mua, i ke kalele iho hua'ōlelo kū ma ka papa kuhikuhi ma ka iaʻano like i loko o ka lua, e paa ana wale ma implication, i loko o ke kolu - waiho i loko o kekahi 'ano apau loa, i mai i ka loli.

I mea e wae i ka hopuna'ōlelo, kiko'ī, i kona manaʻo, ua like penei:

1. Hoakaka i ka papa kuhikuhiE hua'ōlelo, a me ka kalele iho, e hoala mai i ka ninau.
2. Ho oholo i ka palapala o ka pu (oia hoi, adverbial, verb).
3. E koho i ka syntactic pilina o nā hua'ōlelo i loko o ka hopuna'ōlelo.

I ka parsing pohihihi ma ka wahi mua, e huli mai, i kēia manaʻoi hāpai 'ia, na mea a eiiieaen, e like me kela mea keia mea i konaʻano iho o ka mea.

No laila, e wae hua'ōlelo (s) e i ka mea hoʻopaʻi, e hoʻomaka me ka wehewehena o nā hoa papa kuhikuhi o ka predicate a me ke kumuhana. Oe laila, Pono, e hooholo i ke ano o ka manaʻoi hāpai 'ia no ka manaʻo hoakaka (declarative, interrogative a maka pua),' ehaʻeha 'ia nā pōpō (exclamatory pahaʻaʻole). Next I Wa - hoakaka i ke 'ano o nā noi ma ka helu o grammatical kumu (hoʻokahi-apana a mau-hoa), ina paha he mea kiʻekiʻe lala pahaʻaʻole (pono ole paha NPT) i loko o laila. Eia hou, oe e loaʻa mai i ke ola ana o homogeneous a kaawale lālā,ʻo ia hoʻi, ka mea, ua huikau ma ka mea paha i.

Ka Ikepili o ka luna ''ōlelo nei i kekahi mau mea okoa mai ka mea Ikepili. Ma keia hihia, ia mea e pono ai,ʻaʻole wale nō e hoʻoholo i ka hoʻokumu paʻaʻana o ka grammar a me kaila manaʻo kōkua, akā, no hoi, e hooiaio ana ia mea paakiki e hookupaa aku, ma ka mea o ka pili (hui ole asyndetic) hoopaaia e na mea pohihihi i māhele o ka luna '. Inā ka parsing o nā hua'ōlelo i loko o ka luna ''ōlelo hōʻike i ka mea paʻa o ka hoao ana, a me ka pono, e hooholo i ka mea e pili ana i ke' ano o ka luna 'a slozhnosochinennogo. Ma ka hihia mua, ka mea, ua nānā 'ia ma ke kumu o ka Union - ai pili aku, e hoʻokēʻai a me adversative. I ka lua o ka hihia, e pono e huli i ka o kēia papa a me ka subordinate, hōʻike, a ma ka mea, i ka ninau, e hoakaka i ke 'ano pili i kekahi i kekahi. Ma conjunctionless olelo, mua o nā mea a pau, e huli mai i ka semantic pilina ma waena o nā māhele, a me ka pololei hoʻomanaʻo o punctuation. A eia ka mea hope, o ka kahua hope o kekahi parsing - ua charting hoʻopaʻi paha hopuna'ōlelo, i loko o nā hua'ōlelo - ka mea kiʻi hōʻailona o ka hana hanaia.