'Āinahau: he manawa pōkole mōʻaukala, a mau 'ano o ka puana. Pehea e aʻo'Āinahau?

'Āina Hao - he aina nui me ka waiwai mōʻaukala, a me ka loa nani ano. Ka hopena o ka 'ōlelo'Āinahau hiki ole ke kapaia maʻamau. He nui nā poʻeʻike i ka hope o ka naʻi aupuni o kekahi moku'āina o kekahi 'ōlelo' o ka hee ana, e like me ka rula, hoʻonāwaliwali, a laila, ke kino, e like me ka mea i hiki mai ai i loko o Norway, i ka wa a ka Danes i naʻi i ka aina. I loko nō o ka mea i ka Danes hoao e komo i ka aina i ka 'ōlelo iho,'Āinahau, ku e aku la i wale i ka hae o ke Denemaka, akā, noho ka hapanui conversational a me ka palapala, ai' ōlelo. Ke kua'āina kanaka wale aole makemake ole eʻae i ka Denemaka, wale i ka hapa uuku wale no o ka hoʻonaʻauao kanaka ke kaena ana o ka ike. 'Āinahau hana a me nā palapala i kākau 'ana i kekahi i kekahi, a laila, hoomaka ae la e kakau puke.

me Kinohi

'Āinahau - ōlelo me ka mōʻaukala nui. Ua pili ia i ka pae ana o Germanic , a Scandinavian subgroup. I ka moolelo o ka'Āinahau 'ōlelo i hoomaka ai ka wā o ka mua noho mai Norway panalāʻau'Āina Hao ka aina. hele mai me ka Vikings a me ka moʻokalaleo. A laila, i ka 1000 o ka Icelanders i Kristiano i hele mai ma hope o ka mea ikea o ka palapala. Aʻuʻuku ma hope, ua ka mua'Āinahau poetry. Nā hana a pau i ka iki hui, me ka pohihihi mau mea e kukaʻi, a luna 'ana e haʻalele i. 'Āinahau 'ōlelo he nui kona mea like me ka Norewai, a ma ka XII kenekulia, ka mea, i ole oko, like Scandinavians lanakila'Āina Hao. Mua ka mea, i kapaʻia ka'Āinahau o Denemaka, no ka mea, na mea a pau e pili ana i ka Scandinavians kahiko, ka mea i noʻonoʻoʻia e ke Denemaka.

Ka wahi o ka haawi aku

I kēia manawa i ka'Āinahau 'ōlelo' o ka makuwahine elelo o ka oi ma mua o 450 tausani kanaka, he nui loa o ka poe noho ma ka North America, Canada a me Denmark. Mawaho'Āina Hao, he mea ka ho'ēmiʻana i loko o ka helu o nā 'ōlelo ma'Āinahau.

General ano o ka 'ōlelo

Kekahi o ka mea kahiko 'ōlelo ua manaoia e e'Āinahau. Pōkole moʻolelo a me kekahi mau 'ano paipai i ka mea, ua hoʻololi loa lohi, aohe mea kokokeʻaʻohe i lawekahikiʻia mai nā' ōlelo. A loa, e koe i 'ano like me ka Old Norse' ōlelo. Ho okumu ana o hua'ōlelo ia lŘlŘʻano nui Via kau hope iaoia, compounding a me Hahai I, i ka mea he literal unuhi o ka aie i na olelo. Ma'Āina Hao, he mea hiki kekahi kūikawā hui i ua papahana e hana like paha inoa kāinoa mua na manaÿo. Ma hope iho o ka hopu ana o ka Denemaka'Āinahau'Āinahau aina ua i nā ho'āʻo pono e hoʻopau olelo a kekahi 'ōlelo iā ia.

An hana hoihoi oiaio mea i ke Kumukanawai ua i palapala ma luna o ka'Āinahau me ka kūhelu moku'āina 'ōlelo. Ka hana ana i nā 'ōlelo i Denemaka, Kuekene a me Norewai. 'Āinahau nā haumāna hoʻopaʻa haʻawina mau muli o nā 'ōlelo: Ahahookolokolo a me ka' ōlelo Pelekānia.

An nui hiʻona mea i ka Icelanders inoa iloko o ka inoa a me ka patronymic. He He mooolelo o ka Scandinavian'āina. Middle inoa ua i mai o ka inoa o ka makua kāne i loko o ka genitive hihia, a me ka hua'ōlelo "keiki" a "kaikamahine". I kekahi manawa ka mea, hiki ke hoʻohana 'ia ka inoa o ka makuwahine o ka. I mea e pale aku ka hilahila, ka mea hiki ke hoʻohana 'ia ka inoa o kona kupuna kāne. I kapaia i wale he uuku helu ana o kanaka. I mare i ka wahine e lawe i kāna kāne i ka inoa, ina mea i koe.

olelo

Aia nō wale nō mau olelo:

• kukulu akau;
• Hema.

I ka likeʻole ma waena o na olelo i characterizes'Āinahau 'ōlelo, nona ka olelo e i okoa loa,ʻo ia ka mea akaka i ka'ākau a me ka hikina olelo e aku e like me ka kekahiʻano o ka maopopo leʻa i, mai ka ulu ana o olelo nei,ʻaʻole loa maikai. Ke wale oko ao ka mea ma ka hema olelo o na consonants p, t, K e'ōlelo ai weakly a me ka preaspiratsiey, a ma ke kūkulu'ākau ka mea, i'ōlelo ai me voiceless a aspirated.

'ōlelo Hawaiʻi

Heʻoiaʻiʻo, kekahi i makemake e aʻo pehea e aʻo'Āinahau 'ōlelo, no ka mea, mea ole wale maikai, akā, i hūnā i nā hanana nui, a me nā moʻolelo o ka koa a me ka ikaika Vikings. Ke'Āinahau Hawaiʻi o ka 32 palapala. Ua Ua nānā ma luna o ka hae Hawaiʻi, hana ma ka XIX kenekulia. A iki ma hope, ka mea, ua undergone kekahi hoʻololi. Kekahi palapala a kani malihini i ka Lūkini 'ōlelo, no laila, aʻo'Āinahau, ka mea hiki he pilikia a me ka mokuahana.

ʻO kēia palapala i hoʻohana wale i aie olelo.

Ka hope ua hou hoʻohana anywhere koe nae ma ka inoa o ka kūloko Nupepa.

ka puana

Ma ka manawa, like i ka XII-XII kenekulia, e hiki ke ike pehea ka loli o ka 'ole o kēia hua'ōlelo like ia i hoʻololi i ka' ōlelo ''Āinahau. Ka puana ana ma kekahi ala okoa mai ka mea ia i mua. O ka 'ōlelo nalowale nasal vowels, ua lilo loa vowels diphthongs ikea preaspiratsiya (wehena). Akā, hoʻokahi mea i koe ua hoʻololiʻia - he nui helu o inflections. Ma na olelo o ka malamaia hopena kaulike. Ma mua o ka lōʻihi leokanipū mea pono pōkole vowel i loko o ka 'aloʻahia syllable, a me ka lōʻihi vowel ku ma mua o ka pōkole leokanipū. Ka puana consonants ka nānā 'ana ma luna o ka pinepine' a me ka preasperatsii. 'ā'ā, Ke Kani A ma ka 'ōlelo nō i loaʻa, a me ka kuli mai i hoʻomaka ai loa pinepine. Ka loiloi mua syllable Ua mau ke kŰia. Unstressed pākuʻina kau - ia mea loa pohihihi no ka'Āinahau kŰia.

morphology

O ka poe e hele ana e aʻo i ka 'ōlelo'Āinahau, pono ike i ka morphology o ka' ōlelo mea,ʻaʻole nui okoa mai ka Lūkini. Aia He He singular a me ka Plural ka haʻiinoa, me ka pono me ke kane, wahine a me neuter. Ke hoʻohālikelike me ka nui no hoi na Scandinavian 'ōlelo' ē, a nui Nohie i ka'ōnaehana o ka olelo ho okumu, oi loa ka declination o ka haʻiinoa,'Āinahau koe oiaio i kona mooolelo. No ka'Āina Hao Ua lōʻihi aku ma kela aoao o Europa, ua aia ma luna o ka pelapela a, he mea hiki, e malama aʻo Kīwala'ō o ka Old Norse a me'Āinahau 'ōlelo.

'Āinahau eiaao eha hihia: nominative, genitive, accusative a me ka dative. Kekahi haʻiinoa i ka 'atikala me ia, i loko oʻaʻohe maopopo ia. Aia ka he papalua oiaio, ma i ka pauku ua hou a hiki i ka noun, e kaukaʻi ma ka grammatical muli o ka manaʻo. Ke kanu'ōiwi kohu i ka Lūkini hua'ōlelo, i ua, i ke kumu ua hou a hiki i ka maʻamau hooluolu mai. Ke verb mea he pokole palapala, waiho a me ka inclination. He nui no hoi ka ikaika a me ka nawaliwali verbs. Ka mea hiki ke conjugated no kanaka a me ka helu.

hua'ōlelo

Mai ka helehelena o ka 'ōlelo, i mea IX kenekulia, ua uuku ia i loli. Ua 'o ia hoʻi wale i ka Icelanders ke heluhelu i ka hana ma luna o ka Old Norse' ōlelo wale. Mai ka Baibala hemolele unuhi 'ia i loko o'Āinahau i ka 1540, ka mea, hoomaka ae la kona ho okumu a me ka ulu ana. Ma ka XVIII kenekulia, ua kipi Icelanders ae hoomaemae loa oia'ōlelo, a hoʻi i ka hoʻohana 'ana i ka wa kahiko hua'ōlelo. A ina o ka'Āinahau hua'ōlelo e ole lawa ia i kapa i ka mea hou e hoopii mai ai, ka mea, ua manaoia e hana mai ia lakou, mai kahiko'Āinahau aʻa a me prefixes. Mahalo i kēia nā mea hoʻololi'Āinahau hua'ōlelo mea kokoke noa o ka aie a me na olelo. I loko nō o ka kokololio kūpono 'ana o ka' epekema a me ka 'ike loea, ka Icelanders i loa ke akahele i ka hana, a ua auou caiaiai ma na olelo, mai kou kahiko hua'ōlelo hou hua'ōlelo. Ano, he nui loa o na olelo i i hoʻokuʻuʻia kekahi manawa mai o ka i, ka moʻolelo e like me ka rula o ka'Āinahau 'ōlelo, lawe mai hoʻi i ka Icelanders i nā hele a maʻa ia ia.