Beautiful Lakina hua'ōlelo unuhi

Lakina - o ka ho omaka. Ua hele aku la ia mai kona mau loa ana o ka mea kēiaʻEulopa 'ōlelo, a i loaa iaʻu kekahi mea e hope ia mai a me kā mākou Slavic' ōlelo. Lakina i ka 'ōlelo o ka' epekema a me ka lapaau, koi aʻelaʻo ke ao nei a pau i loko o ka Middle Ages a me kaʻiʻo nō o kēia manawa. A me ia mea e kahaha ko oukou naau i kanaka i aie loa ka sonorous nani Roma hua'ōlelo e haawi hoi i ka olelo, i kaʻahaʻaina, i ka ke kaupaonaʻana, e ia oi hana nui a me ka lei - no laila, ma ka mea ku i ka manaʻo o ka puu uuku. He aha huli o ka hopuna'ōlelo mai ke kaʻao, akā, auwe, make 'ōlelo mākou makemake i ka hana, a ina paha he mea hiki ia classify i ka Roma i lawekahikiʻia i loko o ka Lūkini' ōlelo? A ina he mea i kekahi mea e like me ka pane lākiō o ka loa kaulana nä hopuna? Mākou aʻo pu.

Where o ia manawa?

Mua, ka mea e e hoʻomaopopo i ka mea i ka laulā o Roma manawa loa, loa hou. Ae, ua lapaʻau - he Classic, kekahi kumu mua i ua malamaia ma ka kānāwai (ole no kekahi mea i na haumana i pio e aʻo iaea ooieoeiiaeuiiai a me ka nani hua'ōlelo i loko o Roma), kekahi'ōlelo kulanui koi aku i nā haumāna e komo ai ma ka liʻiliʻi loa i ka palena iki hua'ōlelo o Roma. Akā, i ka mea a ka maʻamau kanaka,ʻaʻole he akamai? Where ia ke halawai me ka Roma?

No ka mai, ua noʻonoʻo i kēia'ōlelo i ka hōʻailona o ke kūlana haʻahaʻa, ka hoʻonaʻauao, kiekie ma ka hanau. No laila, ka hapanui pinepine, i mea e kuapo i ka manaʻo nui o ka hopuna'ōlelo e h ÷ ike i ka laula o ko lākou mau lipolipo, a, e e hoʻopono, hookahi manawa hou,ʻo ka noonoo ana o kanaka koho i nā hua'ōlelo a me nä hopuna o ka 'ōlelo ia mea. Beautiful Lakina olelo no ka poe inoa, uhi honu, kekahi lehulehu e olelo ana - a pau o ka makemake, e hōʻike anaʻoe i loihi hoi lakou ia ma mua o ka mea 'ē aʻe. Akā, me ka makemake e kela aku i loko o ko makou koko, no laila, he meaʻaneʻi mea hewa.

Lakina hou:ʻo ia kani - he wahi okoa Hawaiʻi

Ua pinepine ka hana i ka maikaʻi he Roma hua'ōlelo a me kā lākou mau manaʻo mea ole loa i ka ia me ka Russian. Ano, au Laki kamaʻilio e pili ana i lawekahikiʻia i loko o ka loio, a ola, no ka laʻana, spheres. I ka mea he pono ole hua'ōlelo "alibi" ma Roma, ua hoonoho ia "kakou" - Ae, loa, pili loa i ko makou hoike ana, akā nō Kahalaopuna i loaʻa mea he kekahi koena unuhi. Akä naÿe i keia, na Uwao o ka i lawekahikiʻia, i loa hoʻololi lākou mau semantics: Alma mater, i translates me "ka-kahu makuahine" i loko o ka Lūkini 'ōlelo ua hoʻohana' ia i kapa i ke kulanui, ma kekahi ua hoʻomaʻamaʻa, ke'ōlelo nei lākou,ʻaneʻi ka mea i hoʻomaka i ka manao ke ola a me ka hoʻoponopono 'alanui, hanai makuahine hoouna mai kāna mau keiki i ke ala'ākau - oia hoi, he ano manaʻo mai ia. A mau nō naʻe nā hua'ōlelo i i loa mālama kona manaʻo, e loaa ana i ka Lūkini malamalama malu auhau: casus, no ka mea hoike, ma ka palapala 'ōlelo - "ma ka hihia", no ka mea, ua i ka hoʻohana' ana i ka olelo, ke olelo nei au no ka hanana i mea ole, he pono ole, ka mea, ua hookoaiaʻe e kona hana a paha ka hilahila, eia hoi, e mea hou aku i mea hilahila ihola IeAUPIIe, IAa IO. Pela, ua hiki ke olelo aku i ka Roma olelo maikai a me kā lākou Lūkini-'ōlelo unuhi ka loa kokoke i ka waiwai. Akā, 'aʻole ia' aʻole i mau hopena?

Lakina mau: kāinoa mua mākou

I kekahi waeʻano o Roma i lawekahikiʻia, a makemake makemake e kamailio - kokoke loa ana hakuloli i ka Lūkini 'ōlelo nä hopuna. Ua lilo kekahi mau nani Roma hua'ōlelo i kaulana i ke ahiahi kanaka o na aina e-'ōlelo a me ka ike i ko lakou omaka, ma ka hou, e wehewehe ana ia ia ia mea,ʻaʻole e pono - ka mea, he mea e like me ka aaiaoe iaiyoe. Mau nā Memento mori - "Memento Mori", I vino veritas - "In vino veritas", Veni, vidi, vici - "I hele mai, au i ike ai, I lanakila." No ka mea kumu, kēia hui pu ana o nā hua'ōlelo oi loa makemake i ka intelligentsia mua, i lawe mai iā lākou i ka Lūkini 'ōlelo mai i ka panina moʻokalaleo, a laila, i ke koena o ka heluna kanaka. E wehewehe ke kumu o ka holoʻokoʻa e kū'ē ana i ka Roma 'ōlelo ua wae ia ka loa paʻakikī, i ka papa kuhikuhiE mea - i ka ike ana i kekahi mea noloko mai o ka make, akā, nani' ōlelo, ua paa nae ka hiki e ke hakuloli ia lakou iho.

Ekolu Lakina: Ua pono, i ka i loko o ke kumuhana

O ka holo ana, i kēia mea i ka loa nui hua'ōlelo? Aieeeua - ia Roma o ka olelo, o ka olelo i loko o Lūkini, o ka waiwai ka mea, i kekahi no ka mau, akā, i'ōlelo ai, a ua kākau loa okoa ka mea. hiki ia examples alakai ōlaʻi i ina ole haneri - lux ( "mālamalama"), astra ( "Star" - 'aneʻi, ma ke alanui, e pono e hoʻomaopopo i ka olelo i loko o ka Lūkini nō e hele, akā, loa hoʻololi kona waiwai), vita ( "ola" ). A i loko o ka 'ē aʻe' ōlelo, i kēia mau hua'ōlelo hiki e pili ana ma ka like, a me ka ia cia.

Lakina kupono ka haʻiinoa

Ua mea hiki ke hoʻohana nani hua'ōlelo me Roma unuhi no ka inoa o ka kekahi poe, no ka laʻana? No ke aha la ole. Ka wale makemake i keia olelo ua ao alohilohi a me ka Haliʻaaʻela ka manaʻoo mākou, maikaʻi loa kiʻiona - i ua ole evoke ahahui i loko o ka Lūkini-olelo ana kanaka, ai ole ia i makemakeʻiʻo paha ka nānaina i kou inoa,ʻaʻohe mea i maikai ia e ia, huli ia i loko o kekahi ano o ka nonsense.

A, o ka papa, e hoomanao i ke ano o ka olelo. Harmonious Fatum unuhi like "hoʻopaʻi, naue like," IeAUPIIe, IAa IO Ua haawiia i ka mea i mea ole loa maikai, nolaila, i ka hua'ōlelo "ona", hoike mai ia iā mākou. Makemake anei 'oe e hilinai, e like me ka hoʻolālā o kou kauwela hawaii poʻe a me ka ia inoa? A ana Holiday no ka oukou mau keiki? Ia ka leo o ia. No hoi, a hiki ina kani maikai o ka olelo mua iaʻi, ka inoa, kona waiwai, ua maikaʻi nō ia no kou hana, manaʻo e pili ana i kou pale kaua hoolohe mai. Ad manum - "ma ka lima" - o ka pololei inoa, no ka hui ana e hoʻolako lawelawe i ka hoʻoponopono, akā, eʻoiaʻiʻo i kou nā mea kūʻai mai e e hiki ke hoomanao ia oe?

Beautiful Lakina hua'ōlelo no ka inoa - o ka manao, o ka papa, kupaianaha: oe maopopo leʻa ku mai, mai kona nā kānaka hoʻokūkū, e,ʻo hoʻolohe ia lakou iho, e hoʻoneʻe 'ia paha, a hiki i ka hoolealea mai i kona iho-ʻia (e nānā, e like me ia ma ka noho kekahi kanaka casually Ka Wailele O ia ka mea, hooponopono iho i ma' ole solus, oe koke ho i kekahi mau hana nui, a hiki ina ma ka mea keia mea i ka 'ole Solus ", i translates like" ole wale ", mea he nike eatery ma ke kihi). No laila, manaʻo palua paha ka holoholona hihiu o ke kumukuai o ke kukui.

Lakina me he ala e immortalize

Hele mua. Ka Lakina hua'ōlelo, maikai, ikaika, pretentious kanaka, ua nui loa leʻaleʻa o ka ae kohu ai i loko o kā lākou mau uhi honu, kahakaha ma luna o nā apo - o kahi a lakou e noho i ka lōʻihi loa manawa. Aia He He tinge o snobbery: I koho i ka 'ōlelo i loa mai i ike ia kanaka i ua noi mea ia' o ia hoʻi, akā, e hoomaopopo aku no au ia lakou a pau. Hoʻokō i ka mea, he wahi e like ia. Eia ka makemake e nana loihi hoi lakou ia ma mua o ka mea 'ē aʻe, a i mua i hoike ia mamua - ma hope o ka mea kahiko, he Roma' ōlelo, i kona ike ua mau Ua he hoailona o ka pili i ka kiʻekiʻe: pinepine aristocratic ohana no kā lākou mauʻohana mākia i waeʻia nā kaha puana'ī ia ma Roma.

i ka uhi honu

Akā, e like me ka mea, e olelo aku nei, a rem, a hiki i ka wahi. Ke koho ana o ka 'aoʻao o hilinaʻi nui loa ma luna o kou paʻakikī a me ka makemake. Oe ke loaa ka aneane make ka Amor ole loa medicabilis herbis - "ua ole ia me ka lāʻau ikiʻai Love," a me ka hiki e haʻaheo a me Akula ole captat muscas - ", o ka aeto, aole ia e hopu nahu" Ua i ole, ua hōʻoki aku, a kaulana nā kaha puana'ī, e like me Platonic Bellum omnium contra omnes - "i ke kaua e kū'ē i nā mea a pau" a Desipere ma loco - "bezumstvovat kahi kūpono", mea a pau a hiki i Horace. I ka Internet e kaumaha ana i ka hailona no nā koho, i waena o i kekahiʻiʻo koho i kekahi mea no lakou iho - akahai a me ka moekolohe, anuanu, a malie iho la a hōʻike i ke kuko. He Roma - kahi pau ole o delightful, ka 'aoʻao.

a me ka engraving

Beautiful Lakina hua'ōlelo i hoʻohana ma o ka engraving, ho okumu i ka manaʻo o ka pono, he kekahi kapu - ka mea, hookani me ka hoohiki, e like me ka hōʻoiaʻiʻo o ka inviolability o ka makaukau. Ia mea, ka 'aoʻao e like Gens Una sumus ( "i kekahi kanaka mākou") a me Mane listen nocte ( "kakahiaka a me ka po") He kumu maopopo leʻa i ka manaʻo maikaʻi, pela i kahalalo' ia kona mea nui ia oe. Na ka papa kuhikuhiE mea - i ka loaʻa maoli kupono olelo, i mea e pololei kani maikai.

A wahi o ka heluhelu: consonants a ko lakou mau pu

A me ka hopena, a me ka bonus - kekahi rula i i heluhelu nani hua'ōlelo i loko o Roma, - oe e i makemake i ka e hewa kona mau uhi honu heluhelu ia, no ka laʻana?

Mua, ma Roma, i hui pu ana o ka palapala "J»: -j- heluhelu -y-, e a ua huiia me ka hope vowel (Iulio - Iulio), ka mea hiki nō ke hoʻololi i ka -i-, a e hana i ka ia hana (kyrie - kiriye). Ka hapa nui o ka leokanipū heluhelu iho, me ia hoi ma ka 'ōlelo Pelekānia, a -W- ma kēia' ōlelo a me ka 'ole-existent. Ka hui malu pu ana o ka palapala, a -bs- -bt- mua kani pōniuniu wale, haliu ae la ia i loko o -p- (plebs - plePs). -r- kani ma Roma, ka mea i like loa me ka growling Lūkini -p- ana -V- kokoke i ke kuli English -w- (vino - UINO). -s- ho wale i ke kani (Sanctus - Sanctus),ʻaʻohe -z- a -g- ma Roma mea i pahee (Naleipomaikai - Naleipomaikai). Aie mai ka Helene -ch-, -ph-, -th- heluhelu like -k, F, T, niioaaonoaaiii (christum - kristum, phobos - phobos, Sabaota - sebeut).

A wahi o ka heluhelu: na vowels

E ka neʻe ma i na vowels. -a- heluhelu Russian -e- (pacem - pekem), -e- a -i- kama'āina e hoopaa Lūkini pepeiao kani (¶ - mea, caritas - Caritas) akā, -o- -u- a iki hooloihi like ma ka 'ōlelo Pelekānia hou a me ka wāwae pakahi (dona - doona, deum - deuum). Inā ma ka vowel kani mea kumukuai o ka vertical ki, ka mea, 'o ia hoʻi i ka'ōlelo ai he iki hou ma mua i loko o ka canonical rula i ke kani.

A wahi o ka heluhelu: diphthongs

Hope he wahi - na diphthongs: -ae- huli i loko o -ay- (taedae - tayday), -au- heluhelu -au- (Gaudet - gaudet) a -oe- i -oy- (foedus - foydus). A, ina o ka olelo ahui a vowels, ia mea e pono ke olelo aku kela mea keia mea o lakou, o ka papa, ina ia mea,ʻaʻole diphthongs: aeiouy - eeioui.

A wahi o ka heluhelu: stress

A me ka mea e pili ana i ka stress. Aia nō i huikau olelo me ka makau kuhohonu ana ma ka hope syllable - IeAUPIIe, IAa IO ia mea ma luna o ke kolu o ka syllable, mai ka hopena. Inā ka penultimate syllable mea lōʻihi, ke kākauʻana, e hāʻule nō ma luna ona. It, e lilo i ka lōʻihi kekahi syllable i pani leokanipū ka wā o nā kēia syllable hoʻomaka me ka leokanipū, a (honeStus), i ole ia (Victoria) syllable e e pōkole, a nolaila unstressed. Eia hou, i ka syllable hou, ina oia e huli ana i ka papalua paha Triple consonants (maxilla). Nā suffixes -ur- a -at- (mixtura, immaturus) syllable kekahi mea lōʻihi, no ka mea hoi ma ka -ul- a me ka -ol-, ma ka mea ku ole, pōkole (betula, foeniculum). Kekahi mea nui memo i: aie mai ka Helene olelo ana e mau iā lākou kākauʻana (peritoneum).