Kaao, "wiwo ole Buzzing Kaulana Kawaihae" - i ka hua o ka haku mele ka hoʻoulu manaʻo

"Wiwo ole Buzzing Kaulana Kawaihae," he poʻe hoʻokalakupua moʻolelo no nā keiki, Korneem Ivanovichem Chukovskim (maoli inoa - Nikolay Vasilevich Korneychukov) i kākau 'ia ma 1923. Initially, ka State KU¯ Council, a he oiaio, ua kona censorship komite, mahuʻi mua o ka child haku mele o ka makemake kulanakauhale parasite, he kiʻi i kona hākilo maopopo i loko o ke kiʻi o ka pepeiaohao uhini lele, a me ka waiwai, papa mai la i ka hoolaha i ka hana. Ua paʻiʻia "Mukhin ahaaina mare '(keia i kona palapala inoa) paʻi hale" Rainbow "wale nō i ka makahiki 1924. A kēia inoa paʻiʻia no ka ono o ka manawa hanohano moʻolelo i loaa i ka makahiki 1927.

Ke hoole i kona pōkole mea moʻolelo. A ano o ka nalo-wiwo ole Buzzing accidentally i loaʻa i loko o ka dala pahu, hoʻoholo ihola e kuai i ka samovar a kaiāulu hana i kā lākou lā hānau aoao, ka leo kono i kā lākou mau papa hoahanau - hoa nā mea kolo. A laila, uninvited punawelewele okupe anei, a kauo aku la i ka lā hānau kaikamahine i loko o kona spidery kihi. None o na hoa ua i mālama aku haku wahine. Akā, i ka wa a ka nalo-wiwo ole Buzzing i mua ma luna o ka verge o ka make, anapu koke mai ma kahi e lele mosquito-meʻe hoola i kekahi kaikamahine mai o ka pilikia, pepehi i ka manaʻoʻino punawelewele, Man, a kaumaha aku la i kona lima, a me ka naau. All hoaai kokolo mai o lākou e huna ana ia wahi, a houluulu hou ma ka aha lealea papaʻaina, akā, i kēia manawa i loko o ka hanohano o Māhū mare Komar a me ka lā hānau kaikamahine.

Pehea Korney Ivanovich Chukovsky hoʻomanaʻo aʻela, "wiwo ole mai Buzzing Kaulana Kawaihae" ma August 1923 i hele mai i loko o kona noho ana ma ka lā hoʻokahi. Ua waikahe ulu ma lalo o ka aoao o ka ulia kaha o ka pomaikai. Ua hiki mai ka wā o ka mea kākau moʻolelo i haʻakoiʻia e hele mai i loko o manawa me ka mahinaai i loko o ka ulaula-wela Petrograd. Ma lalo o ka aoao o ka haku mele, aole ia i holo i Emotions a literally soared i loko o ke keʻena ua kaawale, a loaa ia i kekahi'āpana o ka pepa, ma hope kiʻi aku i ka penikala, lawe i ka hoopoina koke ana nou ana i kekahi laina ma hope o kekahi he kūoʻo Verses e pili ana i ka ahaaina o ka makika, a kipa aʻela ia i loko o ka na kahu.

"Wiwo ole Buzzing Kaulana Kawaihae" Ua hapai ae la loa aku nei, ua laweʻia heʻumi manawa i ka mea kākau moʻolelo e like me ka outline, akā, laina oi aku mamua o elua, aole hiki. Akā,'ānō,ʻo ia ko Hawaiʻi keiki scribbled holoʻokoʻa apana ma na aoao elua, i loaa ole hou pepa, haehae iho la i ka loloa o Wallpaper mai o ka pa ma ke ala hele, a me ka pono o ka mindless ka pomaikai hele ana i ka palapala i ke kaula, ina o ka haole.

I ka poʻe hoʻokalakupua kaao hoʻolauleʻa mau aiiia: ahaaina mare a me ka lā hānau aoao. Haku mele a me koʻu naau a pau, e ahaaina ma luna o nā. Akā, i ka wā i ka hope laina mele loa i kau ia ma luna o ka pepa uhiia me ke kākau 'ana, hauʻoli unconsciousness hele i loko o ka manawa, a me Chukovsky hou ia i loaʻa iā ia iho i loko o ka ipu keʻena, immensely luhi a me ka pololi, puʻe wale akula kēlā, e haʻalele i ke aupuni, a hiki i ke kulanakauhale no ka trifling, a ola hihia. I ka wā o nā midges i ka poʻe hoʻokalakupua a pau, hoomaka ae la e haa, i haa mai i ka mea kākau, e manao ana weliweli hana a he leo, i ka mea ia manawa hula no ka mea, ua nui loa paʻakikī, a kākau. Inā kekahi mea e kiai ana i ka pau kiʻi, mai kaʻaoʻao, au i haohao e e noi i ka nīnau i i ke keʻokeʻo-piʻipiʻi 42-makahiki-kahiko makua kāne o kaʻohana, kaumaha me ka maʻamau o ka hana, e e pohole a puni ke keʻena, hahiʻana,'ōniu a bouncing ana uwa sonorous hua'ōlelo a me kākau i ia i loko o ka clumsy'ōwili o dusty i hoʻohana Wallpaper?

He i maopopo ole i ka ulia manawa o ka hoʻoulu 'ana ka pomaikai meaʻano nui ka hoʻi i ka wā kamaliʻi. Ua hoʻi mai la hope. Chukovsky manaʻo i kekahi ke ole e he keiki ka mea kākau, he kanaka ka mea hiki ole haawi mai mai ka manawa i ka manawa me ka kaumaha o ka adulthood, e hookahe no mai o ia, e hoopoina ana au i na hopohopo, huhū a me ka lilo i ka hoa o kona poʻe heluhelu, na nā haka o kona mau poem. E kala mai, ka iʻa childish ka olioli iloko infrequently i loko o ka haku mele o ka ola. I mea, i ka poʻe hoʻokalakupua kaao "wiwo ole Buzzing Kaulana Kawaihae" - ka wale huina hoonui, mai ka mua a hiki i ka hope hua'ōlelo i kākau i loko o ka hikiwawe, hoʻomaka koke, i loko o ka lā, i loko o ka hou o ka ulia kaha o ke keiki cloudless ka pomaikai.