Korean hopuna'ōlelo me ka unuhi a me ka EKOLU. Korean hua'ōlelo. XIX. Korean nä hopuna no socializing

I kēia lā o ka honua, ka Korean 'ōlelo e ho onui ana aku a me ka nui hiʻona i waena o kanaka kilo ma linguistics, e like me iwaena o maʻamau kaʻahele. A i ole kumu: kokololio ulu o South Korea aponoia kona kulana i loko o ka 'ike loea hou a me ka lealea nāʻoihana. A, ma waena o Rusia, a me ka "Land o Morning malie" ka papala noi huakaʻi-noa? Eia, a me ka nui loa kŰlń ao ka oo? Enonei-? Palena.

Makaikai South Korea mea waiwai ma ka liʻiliʻi koke i loko o lākou ke ola. A ma ka mea e hana oe i manao like iʻoluʻolu i ka ike ole 'ia, ua houluulu mai mākou i loko o kēia' atikala i ka loa hanohano nä hopuna ma Korean me ka unuhi. Oe, e aʻo i ka pono aloha, oe e e hiki ke malama i ka meaʻuʻuku noho pae paha ma ka hana, e like me aʻo pehea e e kūʻai lilo mai kekahi.

Aloha ma Korean

Koreans ua mau uku nui noonoo i ka mea mua manaʻoʻo ia i ka hou hoalauna. Ma Korean moʻomeheu Radio he nui kūlana politeness a me ka makahiki luna kiʻekiʻe. You like me ka haole mea i ke kumukuai o ka uku hoʻolohe i ka kekahi elemakule luna kiʻekiʻe (ma ka liʻiliʻi loa initially). E polite - i ka ke kumu hana! Korean hua'ōlelo a me nä hopuna hiki ke maheleia i olelo a me ka colloquial, ke kaumaha ma muli o ka kūlana o ka interlocutor a me kou pili. Colloquialisms paipai e inu me ka mau hoapili, akā, luna, ua pono no i kekahi manawa.

Welcome! - 안녕하세요! - annon'haseo!

Good lā! - 안녕하십니까! - annon'haschimnikka!

Good po. - 잘 자요. - Chal dzhao

Aloha! - 안녕! - annon '!

Pehea la oukou e hana? - 잘 지냈어 요? - Chal dzhinessoo?

Kaʻoʻoe? - 어떻게 지내 십니까? - outflow dzhineschimnikka?

Koʻu inoa He ___. - 저는 ___ 이에요 / 에요. - chonyn ieo ___ / kona

Nice e halawai pu me oe. - 만나서 반가워요. - mannaso pangauoo

Goodbye. - 안녕히 계세요. - annogi keseo (ina e haʻalele, a me ke kumu o)

Aloha! - 안녕! - annon '!

E hoomanao, ma ka hou ana i ka unuhi, e Korean hopuna'ōlelo me ka EKOLU. Iloko o ka ka puana, ho'āʻo e hoʻopoina e pili ana i ka oi hoʻomaopop 'ana i loko o ka Lūkini' ōlelo, a me nā mea a pau i ka palapala, ho'āʻo olelo ana oi ma mua o mau mālie.

Pono keia mau mea Korean nä hopuna a me nā hua'ōlelo e manawalea

Au e i maopopo. - 나 몰 에 개 습니다. - ma muregesymnida.

E olelo ana ma Russian? - 러시 어 말아요? - roschio marao?

Au e olelo aku i ka'ōlelo _nazvanie _. - 저는 ___ 말 못해요. - chonyn ___ bo moteo

E (e). - 제발. - chebal

E (ke paneʻana i ka mahalo). - 괸 자나요 - kuenchanao

Mahalo oe. - 감사 합니다. - kamsahamnida

Mahalo oe. - 고맙습니다. - kumapsymnida

ʻAe. - 네. - ho

Yeah. - 에. - e

No. - 아니요. - anio

E kala mai. - 죄송 합니다. - chueson'hamnida

Where hiki au loaʻa i ka 'Ia? - 화장실 이 어디에 는데? - hvadzhan'schiri odienynde?

He aha manawa ka ia? - 지금 몇시 입니까? -chigym motschiimnikka?

I Ka maʻi / au i kekahi mea eha. - 나 아파요. - ma ka apao

Now. - 지금. - chigym

Ma mua. - 후에. - Hue

Kakahiaka. - 아침. - achzhim

Night. - 밤. - wham Manuals

Noho ma ka hokele

E nana i ke alanui, e noho ana ma South Korea? Koho ma waena o kekahi kaulana oo? Kahi i loko o ke kūlanakauhale oaio a me Hawaii i ka lahui kaila? Kēia, e kōkuaʻoe Korean nä hopuna no ke kamaʻilio me aaiuo Hotels.

I Pono e noho. - 내가 보유 해야. - nega puyuheya

I makemake makemake e noho ma ka hokele. - 내가 예약 하고 싶은데요. - nega yeyakhago schipyndeo.

Anei oe i ka noa lumi? - 방 있습니까? - pāpā 'issymnikka?

Pehea ka nui o ka hookahi / papalua lumi? - 한 사람 / 두 사람당 방이 얼마 입니까? - Saram Khan / ka saramdan 'ban'gi olmaimnikka?

Ka lumi i ka ___? - 그 방 에는 ___ 이 있습니까? - gee ban'genyn ___ a me ka issymnikka?

... bedsheets? - ... 침대보 / 침대 시트? - chimdebo / chimde schithy?

... make up? - ... 화장실? - huadzhan'gschil?

... kelepona? - ... 전화기? - dzhonhvagi?

... TV? - ... 티비? - thibi?

I makemake i ka lumi me ka auau. - 목욕 과 방. - mogʻogva pāpā '

Aʻu i hana ai i ka mea helu. - 네 방 에 지시. - ho ban'ge dzhischi

Hiki au ike i ka lumi mua? - 방 을 먼저 봐도 되겠습니까? - ban'gyl Monjo Buada Douai gessymnikka?

Hana oe i ka lumi ... - ... 방 있습니까? - ban'g issymnikka?

... mālie? - 더 조용한 ... - e choon'ghan

... hou? - 더 큰 ... - e khyn

... wahine holoi? - 더 깨끗한 ... - e kkekkyttan

... ho'ēmi? - 더 싼 ... - i pissing

Ka Moana, au e lawe i kēia lumi. - 좋습니다, 그것 으로 하겠습니다. - chosymnida, kygosyro hagessymnida.

Au e kālele ana ma luna o ___ po. - ___ 밤 묵 겠습니다. - ___ Ekahi mukgessymnida.

E ke kauoha. - 주문 을 받아. - chumunyl nā koa i

Tipping. - 도움말. - doummal

I makemake makemake e uku aku i ka lilo. - 그 법안 에 지불 하고자 하는. - gee pobane chzhipulhagochzhahanyn

Palapala holo'āina'ē. - 여권. - oguon

Room / helu. - 방. - pāpā '

E pana aku au i ka lumi, i ka hoʻomaʻemaʻe koʻu. - 방 을 청소 해 주십시오. - ban'gyl chhon'soha chuschipschio.

E waiho no ka ikona huakaʻi

South Korea ka honua kaulana no kona ikona a me ka maikai, nolaila ke kumukūʻai. No ka maikai Oe Ke Ike i ka kūloko pōʻeleʻele loa,ʻaʻoleʻino ihola nō ia ma ka 'ōlelo ke'ākeʻakeʻa mai, ua hoomakaukau iho makou i ka penei Korean olelo:

Pehea ka nui o? - 얼마나 요? - olmanao?

Oe i kēia mea i loko o koʻu nui? - 이것 으로 제 사이즈 와 맞는 것 있습니까? - igosyro TH saidzhyua ma'nyn Goth issymnikka?

It Aloha 'pipiʻi. - 너무 비쌉니다. - Nome pissamnida

He nui loa. - 비싼. - pissan

Nike. - 싼. - pissing

Au hiki ole ke hoʻolimalima hale ia. - 그것을 살 여유 가 없습니다. - kygosyl Salle oyuga opssymnida

Ua manao oe nadurivaete mai iaʻu. - 속이지 마세요. - sogidzhi maseo

Ka Moana, au e lawe ia. - 좋습니다, 사 겠습니다. - chosymnida, sagessymnida

Hiki au Paka? - 가방 을 살 수 있습니까? - kaban'gyl Salle sous issymnikka?

Anei oe moku? - 발송 합니까? - palson'hamnikka?

I Pono e ... - 저는 ... 이 필요 합니다 - chonyn ... a me phirohamnida

... toothpaste. - ... 치약. - chhiyak

... toothbrush. - ... 칫솔. - chhissol

... tampons. - ... 탐폰. - thaphon

... kopa. - ... 비누. - Bina

... shampoo. - ... 샴푸. - schamphu

... eha reliever. - ... 진통제. - chinthon'dzhe

... pahi kahi. - ... 면도기. - mondogi

... mamalu. - ... 우산 - Usan.

... iuo aaoa?. - ... 건전지 - gonchondzhi

Ka wā e oe pani? - 언제 닫 습니까? - ondzhe tadsymnikka?

Anei oeʻae uku pepa? - 신용 카드 받으 십니까? - schinon 'khadi padyschimnikka?

Me ka aina awakea ma ka Hawaii a me ka cafe

Ma South Korea, he mea waiwai loina meaʻai, a ua nānā 'ana ma luna o spicy ka ai, a me ka nuiʻano o kaʻai. Koreans aloha ole wale i kaʻai i ka hailona, akā, he wahi lihi iki o ka laua kamailio ana e pili ana i ka ai. E ho ohana i ka Korean hua'ōlelo a me nä hopuna e hahai ana, e ke kauoha aku i kaʻai i kekahi kūloko Hawaii a kope Shop me ka pilikia:

A papaʻaina no ka hoʻokahi / elua, eʻoluʻolu. - 한 사람 / 두 사람 테이블 부탁 합니다. - Saram Khan / ka Saram theibyl puthakamnida.

Hiki au e nānā i ka 'ike no, eʻoluʻolu? - 메뉴 를 봐도 되겠습니까? - menyuryl Buada duekessymnikka?

Wau he Kanaka MeaʻAi Kanu. - 저는 채식주의 자 입니다. - chonyn chheschikdzhuychaimnida

Au e eʻai i kaʻiʻo puaʻa. - 저는 돼지 고기 를 먹지 않습니다. - chonyn duedzhigogiryl mokdzhi ansymnida

Au e ole ai pipi. - 저는 소고기 를 먹지 않습니다. - chonyn sogogiryl mokdzhi ansymnida

Pa, oia no ma ka paa kumukuai. - 정가 음식. - chon'ga ymschik

Breakfast. - 아침 식사. - achhim schiksa

Ka 'aina awakea. - 점심 식사. - chomschim schiksa

Kī. - 차. - Kuʻu

ʻaina awakea. - 저녁 식사. - chonok schiksa

Au makemake e ___. - 저는 ___ 을 원합니다. - chonyn ___ H uonhamnida

Ai. - 고기. - Gogi

Pipi. - 소고기. - sogogi

ʻiʻo puaʻa. - 돼지 고기. - duedzhigogi

Ham. - 햄. - Ham

Puaʻa. - 베이컨 / 삼겹살. - beikhon / samgyeopsal

Sausage. - 소세지. - sosedzhi

Moa. - 닭고기 / 치킨. - talgogi / chhikhin

Hua. - 달걀 / 계란. - talgyal / Kieran

MeaʻAi O Ke Kai. - 해물. - hemul

Fish. - 생선. -sen'son

Shrimp. - 새우. -seu

Pāpaʻi ai. - 게살. - kesal

Haleʻuwī waiū huahana. - 유제품. - yudzhephum

Waiu. - 우유. - la

Holika. - 크림. - khyrim

Me ka waiū. - 치즈. - chhidzhy

Me ka bata. - 버터. - botho

Yogurt. - 요구르트. - ogurythy

Kai. - 국물. -kugmul

(Hawaiian)ʻai. - (신선한) 야채. - (schinsonhan) yachhe

(Hawaiian)ʻai. - (신선한) 과일. - (schinsonhan) guanylyl

Appetizers. - 샐러드. - sellody

I ka berena. - 빵. - ppan '

Noodles. - 국수. - kugsu

Lāʻau. - 밥. - bap

E hiki anei au i ke aniani o ___? - ___ 한 잔 주 시겠습니까? - Han Dzhan dzhuschigessymnikka?

E hiki anei au i ke kīʻaha o ka ___? - ___ 한 컵 주 시겠습니까? - Khan khop dzhuschigessymnikka?

E hiki anei au i ka omole o ___? - ___ 한 병 주 시겠습니까? - Han Bon 'dzhuschigessymnikka?

Coffee. - 커피 - khopi

Wai. - 주스. - wai

Wai. - 물. - mul

Beer. - 맥주. - mekdzhu

Red / keʻokeʻo waina. - 레드 / 화이트 와인. - redy / uaithy uain

Hiki au i ___? - ___ 을 / 를 좀 주 시겠습니까? - ___ L / Ryll Chom dzhuschigessymnikka?

Salt. - 소금. - sogym

Black kekahi pahūpahū. - 후추. - huchhu

Meaʻai kākele. - 양념 / 소스. - yan'nyam / Sosa

Hoapono mai iaʻu, waiter? - 여기 요? - ogio?

Aʻu i puka 'o ia mai (i). - 다 먹었 습니다. -ʻO mokossymnida

Ka mea, ua nui loaʻono. - 맛 있었습니다. - maschissossymnida

Eʻoluʻolu, e lawe mai i ka una honua. - 접시 를 치워 주십시오. - chomschiryl chhiuodzhuschipschio

Ka bila kanawai, eʻoluʻolu! - 계산서 부탁 합니다. -kyesanso puthakamnida

Inu ana ma ka hookolokolo

Hoomanao, ua kamailio e pili ana i ka mea i Koreans aloha e ai ai? Inu i nui ka mea, aloha! Heʻoiaʻiʻo au i lohe ai hoi no soju - ka Korean kahiko kanakaʻona mau ka mea inu e kohu he Lūkini vodka, akā, me ka pakeneka uuku o ka'eto ka waiʻona. Eia hou soju, kaola a me nā hale kūʻai hiki mau imi i ka loa like inu, a, loa importantly, cheap price.

Oe hookauwa waiʻona? - 술 팝 니까? - sul phabnikka?

Beer / elua i ka pia, eʻoluʻolu. - 맥주 한 / 두 병 부탁 합니다. - mekdzhu Khan / Li Bon 'puthakamnida

A aniani o ka ulaula / keʻokeʻo i ka waina, eʻoluʻolu. - 적 / 백 포도주 한 잔 부탁 합니다. - ka hakui o / hoʻi phododzhu Han Dzhan puthakamnida

Kekahi mole, eʻoluʻolu. - 한 병 부탁 합니다. - Han Bon 'puthakamnida

Soju. - 소주. - soju

Ka lama. - 위스키 - uiskhi

Vodka. - 보드카. - bodykha

ROM. - 럼. - lama

Cola. - 콜라. - kholla

Aole anei oe i kekahi meaʻai māmā? - 안주 있습니까? - Ajou issymnikka?

One hou, eʻoluʻolu. - 한 개 더 부탁 합니다. - HAN GE i puthakamnida

Romantic hua'ōlelo a me nä hopuna o ke aloha

Bonus i ka ua waiho ai, ka 'aoʻao ua hoʻomākaukau mākou i ka maikai nä hopuna ma Korean, e kōkuaʻoe hōʻike aku i kou manaʻo ma ka loa pilialoha minute o ka huakaʻi.

Beautiful. - 예쁘다. - eppyda

Hui. - 연인. - onin

Aloha / pipiʻi. - 여보. - obo

Girl (ma ka hui). - 여자 친구. - odzhachingu

Man (ma ka hui). - 남자 친구. - namdzhachingu

Kahi. - 데이트. - deithy

Makapo lā. - 미팅. - mithin '

ʻano kaua. - 약혼. - yakgon

Wedding. - 결혼. - koron

O ke aloha i mua maka. - 우린 서로 첫눈 에 반 했어요. - Urin Soro chhonune banessoo

E oe e koʻu Nalohia? - 내 여자 친구 가 되어 줄래? - ho odzhachinguga dueodzhulle?

E oe e koʻu boyfriend? - 내 남자 친구 가 되어 줄래? - ho namdzhachinguga dueodzhulle?

E oe e hele mai me au? - 나랑 사귈 래요? - Naran 'saguilleo?

I aloha oe. - 사랑 합니다 - saran'hamnida

I hele ana no oe Kamehameha. - 당신 에게 반 했습니다. - tan'schinege banessymnida

E oe e mare mai iaʻu? - 저랑 결혼 해 주세요? - Cioran 'korone dzhuseo?

Mai Mai e makau i ka hoʻohana 'ana i kekahi haole' ōlelo. e mahalo Koreans kou mau hooikaika ana

Ma South Korea, ua mea mau i iauaeoia oo? Ecia, oiaio hoi i ka poe i ho'āʻo e aʻo e pili ana Korean moʻomeheu like ka nui me hiki hookipa ana. Inā 'oe e ho'āʻo e kamailio ai me na kamaaina, ka hoʻohana' ana i ka luna Korean nä hopuna, ka mea, e oiaio no laweʻoe i loko o ka maka o ka 'ē aʻe.

Ma ke alanui, he wahi manaʻo: ho'āʻo e emi i ka hoʻohana 'ana o nā lima kolohe' ana, e like me ka hawaiian'āina, ka mea, pinepine i ka loa okoa manaʻo.