. M. Yu Lermontov "kanaka mahuka": He pōkole poem maʻiʻo

Ma ke kumu o ka lohe i loko o ka Caucasus Highland kaʻao, i palapala mai i kona poem Lermontov. "Ke kanaka mahuka" (he hōʻuluʻulu manaʻo e e hōʻike i ka 'atikala) - i ka hana, e hai ana i ka coward, a me ka mea kumakaia Haroun, kiola ma ke kahua o ke kaua o kona makua kāne a me ka hoahanau, ka poe i lilo i kāna pahi kaua a me ka rifle, holo aku la a hiki i ka mauna aku, mai ke kaua, e hoola ia i kona lapuwale ola. Ke poem Ua presumably palapala ma waena o 1840 a me 1841, makahiki. Ke mau lā o ke kākau 'ana i ole, ua hookoeia mai ai, akā, ia mea i loko o kēia wā, Mikhail ua i loko o ka Caucasus, a me nä kuluma o ka Circassians ike firsthand ke koko o nā kaua.

Pakele mai ke kahua kaua

Iloko o ke kaua, Circassians a pau make, a me kona makua kāne a me nā hoahānauʻelua, Haroun. Ke keiki wa e ola ana, a, ma kahi o ka hoopai no ka hookahe koko ana, holo aku la. Mother make no ke ku okoa ana a me ka hanohano, akā, ia mea i kama'āina Haroun, no ka mea, Ua oi nui ma mua o kona ola iho, oia Cuticura ia mea, he e lawe hoʻopaʻi, akā, hoʻopoina e pili ana i ka aie a me ka hilahila. Highlanders ua i ka moolelo - pono e koho i na koena mai, a kanu i ka poe i haule iho ma ke kaua, aʻaʻole e haʻalele iā lākou, e hoomaewaewa mai auanei ka poe enemi, i ike e pili ana i ka mea a me ka Lermontov. Ka poem "ke kanaka mahuka" hoonani aku la lakou no ka wa pau coward, no ka mea, Circassians i poina i pehea kanaka koa maoli nō, a me ka poe kipi.

Ka hoʻowahāwahā hoa a me ka punahele

Haroun, prokradyvayas ma waena o nā pōhaku, i hele aku i kona oiwi kui. He Ua halawai mai me ka noho malie a me ka maluhia, no ka mea, i ke kaua me ka ole i kekahi akāʻo ia iʻaʻole hoʻi. hoʻoholo ihola ke kanaka opio, e imi i puuhonua me ka kahiko hoa Selim, ka mea i moe ana ma luna o ka pele, pono maʻi, a make iho la ia, no laila,ʻaʻole ka malihini i hoomaopopo. ʻaʻole ia i haʻi Haroun iā ia e pili ana i ke kaua, i make a pau o ka ia, aʻo ia wale nō ola. Selim ua manaolana ma ka liʻiliʻi loa, e lohe i ka olelo maikai o ka make, akā, ke kamailio ana me ke kanaka mahuka koa ho'āla i loko ona i ke koko. Make me ka hoʻowahāwahāʻia lole wāwae, a kipaku aku la ia ia, mai kona wahi aku. Eia ka mea kākau i loko o Lermontov hana.

Kanaka mahuka (pōkole poem maʻiʻo mea,ʻaʻole hiki ke hele i kona mau misadventures) hele ana, alaila, manao iho la o kana mea i aloha ai. Ke kaikamahine ke kali nei ia ia i ke ao a me ka po, i ke kanaka'ōpiopio lā i ka manao ana, ia eʻae ia, ma naʻe o ka makau. Wale Haroun kokoke i ka ninau hale, au i lohe ai he kahiko mele i mele ai i launa kino mamua. ua hoi hoʻohana Folk nō i loko o ka poem "Ka mahuka" M. Yu. Lermontov. Ke mele kamailio e pili ana i ke kanaka opiopio nana i pu i ke kaikamahine i ke kaua, e ao ana ia e koa, no ka mea, ka mea ka mea e pepehi i ka enemi, a kumakaia kona make me ka nani, i kona mau iwi, a me na holoholona mai i kanu. Lohe keia, Harun hele aku, mai o ka hale wahine,ʻo ia ke wale manaʻolana no ke kala ana o ka makuwahine.

mainoino make

He kipi i kala aku i na makua - e kakau iho la oia i kona poem Lermontov. Kanaka mahuka (hōʻuluʻulu manaʻo e leie aku oe i ka e ike i ka huina hoonui, akā, e aho e heluhelu ia i loko o ka palapala) i manao ia e maliuʻia e kona makuwahine. He 'enehana hou i loko o ka hale o kona makua kāne, e noi ana e weheia no ia ia. Mother ua e kali ana no ia i ka mea kaua, akā,ʻaʻohe kekahi e kali ana. Ma ke aʻo 'ana i kana kane a me na keikikane elua i make, i noi wahine paha hoopai no ia Haroun. Ke kanaka'ōpiopio nei i, akā, wikiwiki oia i hooluolu ai i kona makuahine, e brighten kona wa luwahine. Ua, haalele aku la i ke keiki, no ka mea, ua hoʻowahāwahāʻia ka mea a pau heihei. Ka a pau ka po, ma lalo o ka puka aniani hiki ke lohe e noi mai ana, a i ka pahi i hooki i ka hilahila ulia. E pepehi ia ia iho Garun ole kekahi hoopai ia ia, aole ia i ke koho 'Lermontov. "Ke kanaka mahuka" (hōʻuluʻulu manaʻo o ka huahana mākou i kēia manawa ho'āʻia) - poem, a lilo i mea hoʻomanaʻo no ka hilahila ka make ana o nā mea a pau i ka hōhē wale a me ka poe kipi. Ke kino make o Haroun i ae mai i loko o ka pā ilina, hinu i kona koko iwilei ilio.