"Ashik Kerib" ka manaʻo o ka moʻolelo. E aʻo i ka poʻe hoʻokalakupua kaao, "Ashik Kerib"

Popular poʻe hoʻokalakupua moʻolelo "Ashik Kerib" Lermontov i kākau i loko o pili ana i ka Caucasus i ka makahiki 1837. Kekahi mea heluhelu loa hoihoi 'e ia, e ike i ka manaʻo o ka poʻe hoʻokalakupua Kaao "Ashik Kerib". Ma hope o nā mea a pau, ma ka hikina aina e, i ka moʻolelo o Ashik Kerib ua nui loa, he pono ole. A maikaʻi loa haku mele, hoi, hiki ole ke kōkua akā, e lohe ia ia, no ka mea, ma ia manawa loa leʻaleʻa o ke kanaka manao, kaʻao a me kaao. Soon, oia hoʻolauna iā ia i kona mau poʻe lapaau. Ano, e maopopo maikaʻi mea āna e aʻo mau moʻolelo "Ashik Kerib" E hoʻomaka me ka loa okoa.

Hawaiian moʻolelo

M. Yu. Lermontov i hāʻawi lokomaikaʻiʻia i kekahi palapala, ai 'talena kanaka, manawa hoihoi i loko o nā'ōlelo a me ka moʻomeheu kuʻuna Hawaiʻi kahe. A me ke kumu o "Ka daimonio" poem Ka Ikepili mākou keʻike i ka mea, ua kākau i loko o ka 'ano moʻokalaleo Ke o "hikina moʻolelo", ma ke kikowaena ano mea he daimonio.

Ma Kristiano, ka daimonio o Satana, ka diabolo a me he anela haule ka mea lawe i ka oihana o ka piha kū'ē i ke Akua (Allah). No ia mea, poem accentuated i loko o ka dualistic pokole o ko ke ao nei, ma ke kanaka pono i Arena no ka paio ma waena o ka pono a me ka hewa uhane. Humanized pilialoha kiʻi o ka daimonio moolelo o ka laina philosophical o keia paio a pau i loko o ka Muslim ka naauao, a ua alakaʻi ai, no kona hapa, ma ka Lūkini a me Europa, ka palapala, ai moʻomeheu.

I ka poʻe hoʻokalakupua kaao "Ashik Kerib" mńlie kekahi o na maka o ka lono kaumaha romanticism (paio i loko o nā Verses) o ka haku mele. Lermontov, mua mai Dostoevsky, imbued me ka antithesis kanaka ka moe nui iho la ia e pili ana i ka pomaikai, a me ka maikaʻi nō i loko o ka maoli maʻamau o ke ola ma waena, ma waena o ka nani o ke ola, ka sublime aloha a me ke kuʻikahi, o kanaka a me ka ike maopopo o brutal pupuka maka o ka mea o kēia au nei.

Muslim motifs

Muslim, akä, i loko o nā hana o Lermontov hiki e waiho i loko o ka philosophical a me ka symbolic eiiieaen, i hoike mai ai ia ia iho ma o ka kekahi lima, i ka generalized ideological hoohalike, no kekahi laʻana, i loko o ka kākoʻo manaÿo me "East", "puke", "hoʻopaʻi", "auwana" . Ma ka kekahi lima, hiki e ae hākilo ana, a me ka ho'ākāka 'ia i hehee wale poetry hoailona ia ano o kaʻike hoʻokumu Lermontov haku mele. Kēia ka lani, ka honua, a me ke ala o ka laua. Ano he kumu hoʻohālike -. Turkish moʻolelo M. Yu Lermontova "Ashik Kerib" poem "pahi", "Paniolo", "he Tureke ka Hoʻopiʻi", "hoʻopaʻapaʻa", "Haji Abrek", "Aul Bastundzhi", "elua o ke kauwa."

A ano moʻokalaleo Ke moʻolelo "Ashik Kerib"

hiki Muslim eiiiiiaiou e noʻonoʻo i au mamuli o keia hana Turkish moʻolelo. He aha mea i ka manaʻo o ka poʻe hoʻokalakupua Kaao "Ashik Kerib"? Kona compositional noaia hele aku la i ka mea kahiko i ka mea Middle Hikina a me Central hawaiian motifs e like me na olelo o ka mau loa ke aloha a me ka 'aʻe' ana o kā lākou hana ma ka pili ana i ka lono kaumaha ana, e like me ka pono me kilokilo, hele, huli hou ae la, i ka hoʻomaopopo pono a me ka hoʻi.

A no laila, i loko o ka Lūkini moʻokalaleo o keia hana oihana me kekahi o ka stylized hana ai i ka olelo aku, "ma lalo o ka Hikina" me ka mau kapaia, hōʻailona a me nā inoa e like me Ana - makuahine, yeah - Sir, gorursez - aʻo balaika - balalaika, a ma ke kumu o exclamations type "ma nā kaua HI!", a no laila, ma luna o. n. ma keia hihia, hikina oihana mua mai e hana i kuokoa'ōnaehana 'ole, ma i kekahi ke kiʻi i loko o ka philosophical a me ka symbolic ka lewa.

Ke kiʻi i ka manaʻo o ka poʻe hoʻokalakupua Kaao "Ashik Kerib" - aloha Ashik Kerib a me Magul-Mageri e wehewehe nui loa aku me ka moolelo kaʻina, o ka hoʻomaopop 'ana i paʻa o ka panina poetry o ka hikina. He aha ka hana hoihoi, i kēiaʻano o ka compositional manaʻo i loko o ka Western palapala, ai 'ike wale me he primitive. A pau, no ka mea, i ole kākau i loko o au mamuli o ka amorous iini nui a me ka hoomanawanui a me ka mai e kālele ana ma luna o ka hoʻoikaika 'ana i ka manao wale, a hana ma ka invigorating aloha kiʻi. Kēia nānaina o keia hanaʻo ia i ke aloha moʻolelo nui simplistic.

"Ashik Kerib": i ke kiʻi i ka manaʻo o ka poʻe hoʻokalakupua Kaao

Ka protagonist - Ashik Kerib. 'Aʻole i makemake e e financially e kaukaʻi, ka mea, ua hoouna aku la i ehiku makahiki i mamao aina e loaʻa i ke kālā, a no ka hoʻoponopono ai i ka ahaaina mare me Magul-Mageri - ke kaikamahine o ka poe waiwai Turkish kālepa. Koke i manao ai ua hōʻike i ke aloha i loko o ka kikokikona like me ka haawi mai ai, a me ka ole houʻano i ka loa hopena.

Hoomau ana i ka moʻolelo, a hui hou, na ipo meʻe aelike 'ia, inā Ashik Kerib ma hope o ehiku makahiki i ole e hele mai hoʻi, laila Magul-Mageri mare kekahi. Akā, ma hope o ke ana waiwai Ashik koke hoʻopoina i kona olelo hoopomaikai, a me ka mea wale hoʻomanaʻo o ke gula nani, hoouna aku la ma kona aloha hoa i ke kalepaʻo ia i kona neʻe aku i loko o ke alanui, akā, manawa mea ole. Kupaianaha iaʻi kiʻi i ka hale, a e hui pu me kona mau mea i aloha ai e kōkua iā ia i mea nāna e holo pohihihi ma luna o ka lio keokeo.

ka Ikepili o

Ma ka hapanui o na, kanaka i ka moʻolelo o ka Muslim ao nei, ka nānā 'ana o ka la a me ka wahi o ka molekumu o, i kā lākou philosophical a me ka haipule kivila, a wehe paha i ka huna ano o ke kikokikona. Ke kiʻi i ka manaʻo o ka poʻe hoʻokalakupua Kaao "Ashik Kerib" ole e wehewehe i ke ola a me ka hooulu ana o ke aloha laina, a ma ka mystical neʻeʻana o ka meʻe, a me ka piha ano o kona hoʻi.

I ka unuhi i ka kikokikona o ka huina hoonui huli mai ia i ke kanaka i ka mea i hanau ma keia ao, a laila, pehea e ku i ke alanui. Penei, ia ka manawa eʻuwao me ka hookahi honua uhane. World no kekahi kanaka i loko o keia hihia o ke ala a me nā mea a pau kona hana nui loa ia a me nā pilikia.

A iʻaneʻi i ka mea nui a me ka loa pilikia hōʻike, ka mea, ua aʻo mai kaao, "Ashik Kerib" - hookahi ana, e hoomanao e pili ana i ke ao nei, i ka mea a kēiaʻaoʻao a pau i ka hoʻomaka ', a me kahi e hoʻomaka a me ka hopena.

A, o ka papa, ke kanaka i loko o kēiaʻaoʻao ua i haalele. "Aha Lunakanawai o" ke ala a pau e ukuhi i ko lakou mau hoailona, a e kōkua hiki wawe i, keia mea i ka hoouna na kaula, a me ka naauao i kaumaha aku haku mele a me nā mele. E hoomanao i na mea a pau hope i ka uhane, a pela kiʻi hou i ka hana nui loa a me ka hou i nā mea kupanaha ma ka ia nā kumu kāki.

Aloha i loko o ka moʻolelo o ka papa kuhikuhiE holo ikaika. Kēlā kanaka kēia kanaka i loko o Hoʻomana Mohameka Garip - he malihini, a pili kēia hoʻoholo i kona pono ka pololei a me kaʻaeʻana me ka haipule koi, a me ka mea i mālama i ka "berita", a me ka mea o ka hoʻi e ia me nā mea a pau i ka hanohano. Ashik Kerib hala pule, a me ka hanohano e nā mea a pau i ka Islamic mooolelo makahiki-kahiko. Mahalo i kona maemae, ua loaa i na hana mana - i ka halawai me Haderiliyazom (Georgiem Pobedonostsem), i ka hoola ana o ka pouli o kona makuwahine, a i ke ano like me ka uhane ka makapō.

ka naauao o ko ke ao nei mea

Loa paʻakikī e kiʻi i ka protagonist Ashik Kerib. Ke kiʻi i ka manaʻo o ka poʻe hoʻokalakupua kaʻao mea ia ma ka like kiʻi o ka Qurʻanic kumu Pono nń i ka manaʻo o ka i kaulua (pelapela a me ka implicit) a me ka hohonu ke akamai o ke ao nei kauoha. He aha e huli mai i ka ia i ka hewa ma kekahi mau wahi, no kekahi kanaka, a laila, huli i loko o ka pomaikai nui no ia. Like pono me i loko o ka poʻe hoʻokalakupua moʻolelo involuntary hele hewa ia Ashik Kerib insidious Kurshud-Beck a me ka makapō makuwahine a laila hāliu aʻela i ka lanakila o ka pono, a ua hoʻokō ma hauʻoli i ka coincidence a me ke ano o ka mea kupaianahaʻelele. Iconic hua'ōlelo heʻenemi Kurshud-Beck, ka mea i papani i kona hoahanau, e hoolei ana ia ia iho me ka pahi i ka ai pili aku i wae. I mai la kela: "mālie iho koke, a ike ia ma ka lae o kekahi kanaka i hanau ia manawa i kākau i ka mea e ole hele ..."